Zusammenfassung

Kräuter {Substantiv}
herbes · plante médicinale

Kraut {Substantiv}
herbe

Alle Details

Synonyme

Kraut: Marihuana · Weed · Gras

mehr (5)

Beispielsätze

... als nur Kräuter bestrahlen....
... Lebensmittel als Kräuter und Gewürze zu b...

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Kräuter"

"Kräuter" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

Kräuter {Substantiv}

Kräuter {n Pl}

herbes {f Pl}

Und man konnte Kräuter schmecken, und Gewürze.

Et on pouvait sentir les herbes, on pouvait sentir les épices.

Ich möchte nur Pflanzen sehen und -- zeig mir nur Kräuter und Pflanzen. ~~~ Ich habe all diese natürlichen Bestandteile."

Je pense, "Non, non, je ne veux pas prendre de produits de synthèse. je veux juste voir les plantes et -- montre moi seulement les herbes

Die geltende Liste der in der Europäischen Union für die Behandlung mit Strahlen zugelassenen Produkte umfasst nur Kräuter, Gewürze und

En l'état, la liste positive communautaire des produits pouvant être soumis à un traitement par ionisation se limite aux herbes aromatiques

Ende der 90er-Jahre wurde nach langer Debatte eine Richtlinie verabschiedet, die lediglich getrocknete, aromatisierte Kräuter und Gewürze

'ionisation des herbes aromatiques séchées et des épices.

Kräuter {n Pl} [Bot.]

plante médicinale {f} [Bot.]

Kraut {Substantiv}

Kraut {n} [Bot.]

herbe {f} [Bot.]

Stattdessen ordnete Gott an: „Du wirst das Kraut des Feldes essen!

Dieu décréta au contraire : « Tu mangeras de l’herbe des champs.

Und man konnte Kräuter schmecken, und Gewürze.

Et on pouvait sentir les herbes, on pouvait sentir les épices.

Die geltende Liste der in der Europäischen Union für die Behandlung mit Strahlen zugelassenen Produkte umfasst nur Kräuter, Gewürze und pflanzliche Würzen.

En l'état, la liste positive communautaire des produits pouvant être soumis à un traitement par ionisation se limite aux herbes aromatiques, épices et condiments.

Ende der 90er-Jahre wurde nach langer Debatte eine Richtlinie verabschiedet, die lediglich getrocknete, aromatisierte Kräuter und Gewürze in der EU zur Bestrahlung zulässt.

De nombreuses discussions avaient résulté, à la fin des années 90, dans l'adoption d'une directive n'autorisant au sein de l'UE que l'ionisation des herbes aromatiques séchées et des épices.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Kraut":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Kräuter" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Damals wollte die Europäische Kommission zügig Fakten schaffen und mehr Lebensmittel als nur Kräuter bestrahlen.

À l'époque, la Commission européenne était déterminée à avancer rapidement et voulait ioniser bien d'autres produits que les seules épices.

Ich möchte aber auch mit aller Schärfe betonen, dass es im heutigen Europa keinerlei Gründe dafür gibt, andere Lebensmittel als Kräuter und Gewürze zu bestrahlen.

Cela dit, je voudrais également préciser que dans l'Europe d'aujourd'hui, il n'y a absolument aucune raison d'ioniser des aliments autres que des épices.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Kräuter" Französisch Übersetzung

Kräuter {Substantiv}

Kraut {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Kraut":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Kräuter" auf Französisch

Ähnliche Wörter