Deutsch-Französisch Übersetzung für "haette gekerbt"

Infinitv von haette gekerbt: kerben
 

"haette gekerbt" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 4468

kerben {Verb}

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'aie entaillé (Subjonctif passé)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle ait entaillé (Subjonctif passé)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'avais entaillé (Indicatif plus-que-parfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle avait entaillé (Indicatif plus-que-parfait)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'entaillasse (Subjonctif imparfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle entaillât (Subjonctif imparfait)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'eusse entaillé (Subjonctif plus-que-parfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle eût entaillé (Subjonctif plus-que-parfait)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'aie encoché (Subjonctif passé)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle ait encoché (Subjonctif passé)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'avais encoché (Indicatif plus-que-parfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle avait encoché (Indicatif plus-que-parfait)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'encochasse (Subjonctif imparfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle encochât (Subjonctif imparfait)

ich hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

j'eusse encoché (Subjonctif plus-que-parfait)

er/sie/es hätte gekerbt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

il/elle eût encoché (Subjonctif plus-que-parfait)
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "kerben":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "haette gekerbt" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Wer hätte das gedacht!

Qui l’ aurait cru?

Er hätte es tun müssen.

Il aurait dû le faire.

Hätte ich widerstanden?

Aurais-je résisté?

Das hätte keinen Sinn.

Cela n'aurait aucun sens.

Welche Folgen hätte das?

Avec quelles conséquences?

Er hätte dagegen gestimmt.

Il aurait voté contre.

RB: Ja, hätte ich sollen.

RB : J'aurais dû.

Welche Befugnisse hätte er?

Quels seront ses pouvoirs?

Das hätte ich gern gewusst.

Je voudrais bien le savoir.

Das hätte durchaus genügt.

Cela aurait amplement suffi.

Ich hätte gern eine Antwort.

Je souhaiterais une réponse.

Eine Flucht hätte ihren Reiz

L'éloignement fait rêver

Das hätte verheerende Folgen.

Ce serait désastreux.

Ich hätte gern weitergemacht.

J’ aurais aimé continuer.

Sie hätte besser sein können.

Elle aurait pu être meilleure.

Ich hätte gern gefillte Fisch.

Je peux avoir du gilte fisch?

Das hätte zwei Nachteile.

Ce qui poserait deux problèmes.

Ich hätte gerne einen Chagall.

J’adore l'œuvre de Chagall.

Was hätte der Rat zu verbergen?

Qu’ a -t-il donc à cacher?

Hätte ich doch nur 1 Tag,

Si j'avais vécu un seul jour...

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.