Synonyme
ein: eine
Deutsch-Französisch Übersetzung für "ein"
"ein" Französisch Übersetzung
ein {Adjektiv}
ein {Adj.} (auch: x-beliebig, irgendein, irgendwelche)
Geben Sie ein I. (mit Punkt) ein, ebenfalls gefolgt von einem Leerzeichen und Text.
Ein Schutzhafen, sagen wir es klar und deutlich, ist nicht irgendein Hafen.
Entscheiden Sie selbst, ein Präsidium oder Mitglieder des Parlaments?
Ein gemeinsames Steuersystem darf nicht eingeführt werden, auch keine Überwachungszentren.
Daher darf ihre derzeit stattfindende Bewertung nicht als Vorwand für ein Zurückweichen dienen.
Im finnischen Fernsehen war kürzlich ein erschütternder Dokumentarfilm zu sehen.
Dies ist ein globales Problem, das keine internationalen Grenzen berücksichtigt.
Ganz allgemein möchte ich, dass mein Bericht ein fortschrittlicher Bericht wird.
Wir sind gegen die Hinrichtung von Timothy McVeigh, auch wenn er ein Mörder ist.
Nur ein Satz abschließend dazu, der vielleicht auch nachdenklich stimmen sollte.
ein {Adverb}
Es sitzt sich in der Zellmembran und hat eine kleine Öffnung, ein Pore.
Und ich präsentiere Bruno ein paar erste Kostproben, und er kann den ersten Bissen haben.
Und ich denke irgendsoeine Nuss hatte ein goldenes Thali von dem er gegessen hat.
Fangen Punkte an zu leuchten, steckt ein bestimmter Virus darin.
Man legt irgend ein Bild hinein, wie dieses Bild von Beethoven.
ein {Pronomen}
Ein Redner hat gefordert, diese städtische Dimension nicht auf URBAN zu begrenzen.
Dabei handelt es sich um ein weitverbreitetes Mißverständnis über den Binnenmarkt.
Ein Problem, mit dem wir seit jeher zu kämpfen haben, ist das Problem der Zeit.
Das audiovisuelle Gebiet ist ein Bereich der im höchsten Maße internationalen Kulturen.
Ich möchte auf ein oder zwei konkrete Punkte eingehen, die angesprochen wurden.
ein- {Adjektiv}
Und sie sagt: "Das ist ein Gerät mit nur einer Funktion".
China ist ein großes, sagen wir es offen, kapitalistisches Wirtschaftssystem mit einem darüber gestülpten Einparteiensystem.
Deshalb entschieden wir uns im Vereinigten Königreich für ein vollständiges Verbot.
Wie Herrn Fischler bekannt ist, war BSE im Vereinigten Königreich ein riesiges Problem.
Länder wie Großbritannien und Portugal denken, daß sie sich ein opt-out erlauben können.
Ich will ein weiteres Beispiel nennen, das ebenfalls das Vereinigte Königreich betrifft.
Im Vereinigten Königreich wird solch ein Gesetz von 60 % der Bürger unterstützt.
E {Substantiv}
Aber Chopin wollte das E hier noch nicht erreichen, denn was wäre dann?
Er ist kurz vor dem E und sagt sich: „Ups, ich geh lieber nach oben und wiederhole es.“
Also, folgen Sie dem ganzen Weg von H nach E.
Und endlich zum E, und das ist das Zuhause.
Fast zum E, denn sonst wäre das Stück vorbei.
Synonyme
Synonyme (Deutsch) für "ein":
Beispielsätze
Beispielsätze für "ein" auf Französisch
Ähnliche Wörter
Eignung · Eiland · Eilbote · Eilbrief · eilen · Eilgutverkehr · eilig · eiligst · Eilmeldung · Eimer · ein · Ein-Megabit-Chip · einäschern · Einäscherung · Einäscherungsofen · einäugig · Einäugige · Einakter · einander · einarbeiten · Einarbeitung
Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Russisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.