Deutsch-Französisch Übersetzung für "dabei"
"dabei" Französisch Übersetzung
dabei {Adverb}
Dabei gilt es, die Interessen unseres Landes optimal in diese Netze einzubringen.
Dabei ist sie wiederum angewiesen auf die Information, die ihr die Mitgliedstaaten geben.
Dabei ist die europäische Integration genau das, was immer mehr Menschen ablehnen.
Gelegentlich - immer öfter - ist dieses Haus uns dabei gefolgt.
Dabei müssen die Fragen und Sorgen von Otto Normalverbraucher berücksichtigt werden.
dabei {Adv.}
dabei {Adv.} (auch: nichtsdestotrotz, immerhin)
dabei {Präposition}
Die Kommission ist noch dabei, Meinungsäußerungen und Stellungnahmen einzuholen.
Dabei dürfen wir die Verantwortung der Mitgliedstaaten nicht außer Acht lassen.
Jetzt sind wir dabei, transeuropäische Energienetze zu erwerben und aufzubauen.
Drei der ursprünglichen Stakeholder waren gerade dabei, einander zu verklagen.
Wir sind ja gegenwärtig gerade dabei, über den Zugang zu Dokumenten zu verhandeln.
Synonyme
Synonyme (Deutsch) für "dabei":
© OpenThesaurus.deunterdessen · indessen · währenddessen · während · dieweil · alldieweil · solange · derweil · indes · im Gange · am Werk · hierbei · in diesem Fall · in diesem Zusammenhang · hier · unterdies · derbei · nun · anwesend · zugegen
Beispielsätze
Beispielsätze für "dabei" auf Französisch
Ähnliche Wörter
Cyclosporin · Cytosin · D · D-Dur · D-Dur-Tonleiter · d.h. · D-Mark · D-Moll · D-Moll-Tonleiter · da · dabei · dableiben · Dach · Dachboden · Dachdecker · dachen · Dachgepäckträger · Dachgesellschaft · Dachpappe · Dachpfanne · Dachrinne
Noch mehr Übersetzungen im Italienisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.