Deutsch-Französisch Übersetzung für "bersten"

"bersten" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

bersten {Verb}

bersten [barst|geborsten] {Vb.} (auch: abkratzen, verenden)

crever [crevant|crevé] {intr.V.}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "bersten":

Beispielsätze

Beispielsätze für "bersten" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die berstenden Eier stellen die Zerbrechlichkeit der Menschen dar.

Les œufs cassés évoquent la fragilité de l’homme.

Der Reaktordruckbehälter ist dermaßen spröde, daß ein Bersten nicht ausgeschlossen werden kann.

La cuve du réacteur est à ce point friable qu'un éclatement ne peut être exclu.

Beim Öffnen kann durch Überdruck der Inhalt stark überschäumen oder im Extremfall die PET-Flasche bersten.

Il est également possible d'échanger cette tondeuse électrique contre un modèle équivalent.

Hier wird morgen das Plenum bersten vor Kolleginnen und Kollegen, die sich hier reindrängen, um über den Bericht der Kollegin Giannakou abzustimmen.

Demain, l'hémicycle sera rempli à craquer par nos collègues qui se presseront pour voter sur le rapport de Mme Giannakou-Koutsikou.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"bersten" Französisch Übersetzung

bersten {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "bersten":

Beispielsätze

Beispielsätze für "bersten" auf Französisch

Ähnliche Wörter