Unsere Partner

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Zigarette"

 

"Zigarette" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-14 of 14

Zigarette {Substantiv}

Zigarette {f} (auch: Fluppe, Tschick)

cigarette {Subst.}

Nur eine Zigarette, Dr. Murphy.

Just one more cigarette, Dr. Murphy.

Gib mir eine Zigarette, Miyuki.

Get me a cigarette, Miyuki.

Axel, hast du mal´ne Zigarette?

Axel, you got a cigarette?

Haben Sie eine Zigarette?

You got a cigarette around?

Genehmigen Sie uns, Herr Berichterstatter, eine gute Zigarette.

Allow us then, Mr Valverde López, to smoke a good cigarette.

Zigarette {f} (auch: Fluppe, Schinderei, Plackerei)

fag {Subst.} [Brit.] [umg.]
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Zigarette":

 

Beispielssätze

Ähnliche Übersetzungen für "Zigarette" auf Englisch

Aus diesen Gründen greift man zur Zigarette.

This is why people take up smoking.

Die greifen zu der leichteren Zigarette.

Young people go for lighter cigarettes.

Man greift aus anderen Gründen zur Zigarette.

They do so for other reasons.

Letzter Punkt: die Unterscheidung zwischen Zigarette, Pfeife und Zigarre.

Finally, Mr President, I would like to point out the difference between cigarettes, pipes and cigars.

Wenn man keine Zigarette sieht, denkt man nicht dran.

lf you don't see them, you don't think about them.

Der Raucher erhält bessere Informationen über die in seiner Zigarette enthaltenen Stoffe und die Gefahren des Rauchens.

They will be better informed of what is in their cigarettes and of the dangers of smoking.

Wir müssen die Chance erhalten, dort zu werben, wo man die Gesundheitsaspekte in den Mittelpunkt stellt, wo man verhindern kann, daß Jugendliche zu bald zur Zigarette greifen.

We must be given the opportunity to advertise in a way that focuses on health, and in a way that can prevent young people from taking up smoking at an excessively early age.

Nach unserer Auffassung darf die Kommission nämlich Shag bzw. Rolltabak der immer noch weit weniger besteuert wird als das Konkurrenzprodukt Zigarette, nicht noch länger bevorzugen.

We think that there should be an end to the preferential treatment given to shag and hand-rolling tobacco, which currently attracts a far lower rate of tax than cigarettes, with which it is in competition.

Eine eventuelle Abschaffung der Tabakbeihilfen, wie es gestern Kommissar Flynn vorgeschlagen hat, würde ein gewaltiges soziales Problem heraufbeschwören, würde ganze Mittelgebirgsregionen der Europäischen Union entvölkern und den Verbrauch um keine einzige Zigarette senken.

Should tobacco subsidies be abolished, as was proposed yesterday by Commissioner Flynn, this would create an enormous social problem and would lay waste whole semimountainous regions of the European Union.