DE Zauberer
volume_up
{Maskulin}

Ein Zauberer, wenn man so will, ein echter.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
You can no longer wait for the wizard, Frodo.
Ein Zauberer kommt nie zu spät, Frodo Beutlin.
A wizard is never late, Frodo Baggins.
Zauberer (auch: Zauberkünstlerin, Magierin)
volume_up
magician {Subst.}
Ein Zauberer, wenn man so will, ein echter.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
Doch das Publikum will den Zauberer nicht sterben sehen, sie wollen ihn leben sehen.
But audiences don't come to see the magician die, they come to see him live.
Nun, dafür müssen wir hinter die Kulissen gehen und den Zauberer fragen.
Well, that's where you have to go backstage and ask the magician.
Zauberer (auch: Hexenmeister)
Halte mich nicht für einen Zauberer fauler Tricks.
Do not take me for some conjurer of cheap tricks.
Erlauben Sie mir, daß auch ich unseren unsterblichen Autor bemühe und Ihnen sage daß " die Zauberer uns zum Abenteuer verführen können, nicht aber zum Mut und zur Anstrengung ".
I should also like to quote our immortal national author and say that the wizards may try to steal the adventure from us, but with courage and effort we will not let them.
Zauberer
Jean Robert-Houdin, Frankreichs größter Illusionist, erkannte zuerst, dass ein Zauberer auch ein Geschichtenerzähler ist.
It was Jean Robert-Houdin, France's greatest illusionist, who first recognized the role of the magician as a storyteller.
volume_up
juggler {Subst.} (conjuror)

Synonyme (Deutsch) für "Zauberer":

Zauberer

Beispielsätze für "Zauberer" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEr sagte etwas, was ich mir in meinem Studio an die Wand steckte: "Ein Zauberer ist kein Jongleur.
He said something that I've posted on the wall of my studio.
GermanWir sind keine Zauberer und können die Mittel für die 800 Stellen nicht aus dem Nichts herbeizaubern.
This year we have again been offered 801 posts by the Council, without any addition for the salaries.