Zusammenfassung

widerlich
vile · unpleasant · unpleasantly · ugly · repugnantly · rancidly · rancid · sickeningly · stinkingly · abominable · abhorrently · offensive · obnoxious · noisomely · noisome · distastefully · distasteful · hideously · hideous · loathsome · loathsomely · foul · repugnant · sickening · repellent · stinking · lousy · bilious · nauseating · manky · repellant · rank · lousily

widerlich {Adjektiv}
minging

Alle Details

Synonyme

widerlich: scheußlich · schrecklich · fürchterlich

mehr (20)

Beispielsätze

Widerlich!...
... widerlich....
... ja widerlich!...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Englisch Übersetzung für "widerlich"

 

"widerlich" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-88 von 99

widerlich

widerlich

vile {Adj.}

widerlich

unpleasant {Adj.}

widerlich

unpleasantly {Adv.}

widerlich

ugly {Adj.}

widerlich

repugnantly {Adv.}

widerlich

rancidly {Adv.}

widerlich

rancid {Adj.}

widerlich

sickeningly {Adv.}

widerlich

stinkingly {Adv.}

widerlich

abominable {Adj.}

widerlich

abhorrently {Adv.}

widerlich (auch: angreifend, anstößig, anzüglich, ungehörig)

offensive {Adj.}

widerlich (auch: eklig)

obnoxious {Adj.}

widerlich

noisomely {Adv.}

widerlich

noisome {Adj.}

widerlich

distastefully {Adv.}

widerlich

distasteful {Adj.}

widerlich

hideously {Adv.}

widerlich

hideous {Adj.}

widerlich

loathsome {Adj.}

widerlich

loathsomely {Adv.}

widerlich (auch: schlecht, schmutzig, faul, faulig)

foul {Adj.}

widerlich

repugnant {Adj.}

widerlich

sickening {Adj.}

Es war so widerlich.. Menschen starben wegen Karikaturen.

This was so sickening; people died because of cartoons.

widerlich

repellent {Adj.}

widerlich

stinking {Adj.}

widerlich (auch: popelig)

lousy {Adj.} [umg.]

widerlich

bilious {Adj.}

widerlich (auch: eklig, ekelerregend)

nauseating {Adj.}

Dieses Fett ist besonders widerlich.

Such fat is particularly nauseating.

widerlich

manky {Adj.} [umg.]

widerlich

repellant {Adj.}

widerlich (auch: übel, ranzig, stinkend)

rank {Adj.} [umg.]

widerlich

lousily {Adv.} [umg.]

widerlich {Adjektiv}

widerlich {Adj.} [umg.]

minging {Adj.} [Brit.] [umg.]
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "widerlich":

© OpenThesaurus.descheußlich · schrecklich · fürchterlich · entsetzlich · furchtbar · schauderhaft · abscheulich · zuwider · grässlich · ekelhaft · widerwärtig · eklig · Ekel erregend · abstoßend · ungestalt · unschön · hässlich · unansehnlich · unästhetisch · unangenehm

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "widerlich" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Widerlich!

Gross, Kasey.

Wie widerlich.

How disgusting.

Ist ja widerlich!

Nasty monkey.

     Das ist widerlich.

It's disgusting.

Deine widerlichen Blumen!

Insufferable flowers.

Du widerlicher Ruhmesjäger.

You disgusting glory-hunter.

Das ist widerlich und beschämend.

That is disgusting and shameful.

Der Geruch ist wirklich widerlich!

The smell is absolutely disgusting!

Das ist nicht nur widerlich - es ist gefährlich.

This is not only odious - it is dangerous.

Sie sind absolut widerlich und für nichts zu gebrauchen."

They are absolutely disgusting and they're good for nothing."

Und er muss seine Augen schliessen, es ist so widerlich, der Gestank und alles.

And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything.

In den letzten 60 Jahren erlebte Kroatien einen besonders widerlichen Faschismus.

In the last 60 years, Croatia experienced a particularly awful form of fascism.

Das Problem ist nur: Kartoffeln, wenn man mal darüber nachdenkt, sehen ziemlich widerlich aus.

The only problem is: potatoes, if you think about it, look pretty disgusting.

Daher ist das, was Herr Le Pen vorhin über diese Männer und Frauen gesagt hat, einfach widerlich.

As for what Mr Le Pen said a few moments ago about these men and women, it was pretty disgusting.

Ich möchte zu Protokoll geben, daß dieses Parlament den widerlichen Skandal der Kulturstiftung formell bedauert.

I wish to put on record that this Parliament formally deplores the disgusting scandal of the Cultural Foundation.

Ich finde diese Gegenüberstellung von Guten auf der einen Seite und Bösen auf der anderen ziemlich widerlich.

We call for the ballot to be repeated and express our solidarity with all Ukrainians, with the whole Ukrainian people.

Was aber dieses Projekt besonders widerlich macht, ist diese geradezu frohlockende Behauptung im Bericht der Kommission:

But what makes this project particularly odious is the triumphalist claim in the Commission's report:

Und da war besonders ein Typ, der mir ständig ziemlich widerliche Nachrichten schrieb und der wie Batman angezogen war.

And one guy in particular kept on writing me these pretty awful messages, and he was dressed as Batman.

Das widerliche Verbrechen des Leo Echegaray darf nicht als Vorwand und Blockadebrecher dafür dienen, diese Politik zu unterlaufen.

Leo Echegaray's repulsive crime must not be used as a pretext for getting round this policy.

Über dem Gebiet liegt ein widerlicher Geruch, und man kann dort zu graben anfangen, wo der Geruch am schlimmsten ist.

There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.

Ähnliche Wörter

Widerlagerpfeiler · Widerlagerstein · widerlegbar · widerlegbarer · widerlegen · widerlegend · widerlegt · widerlegte · Widerlegung · Widerlegungen · widerlich · widerlicher · Widerlichkeit · Widerling · Widerlinge · widernatürlich · widernatürlicher · Widernatürlichkeit · Widerpart · Widerparts · widerraten

mehr

Suche weitere Wörter im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.