Zusammenfassung

Wedeln {Substantiv}
weave · wave-in · weave-in · weave-out

wedeln {Verb}
to waggle · to wag · to wedel

Wedel {Substantiv}
fronds · frond

Alle Details

Synonyme

wedeln: wackeln (mit)

Wedel: Farnkrautwedel

Beispielsätze

Er wedelte mit einem ...
Aber auf der anderen ...
... gekommen ist, wedeln Frau Green und H...

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wedeln"

 

"Wedeln" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

Wedeln {Substantiv}

Wedeln {n} (auch: Fadenlauf, Gewebe, Webart, weben)

weave

Wedeln

weave-in

Wedeln

weave-out

Wedeln {n}

wave-in

Wedeln {n}

weave-in

Wedeln {n}

weave-out

wedeln {Verb}

wedeln {Vb.} (auch: wackeln)

to waggle {Vb.}

wedeln {Vb.} (auch: schwänzeln)

to wag {Vb.}

mit dem Schwanz wedeln

to wag its tail

Aber jetzt, da die Stunde der Wahrheit gekommen ist, wedeln Frau Green und Herr Brok und Herr Bertens und die andern folgsam mit dem

But now, when the moment of truth has come, when the American master whistles, Green and Brok, Bertens and the others obediently wag their

Aber auf der anderen Seite dieses Raubtierblicks ist dieses Huskyweibchen in Spiellaune, das mit dem Schwanz wedelt.

But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.

wedeln {Vb.}

to wedel {Vb.}

Wedel {Substantiv}

Wedel {Subst.} (auch: Farnkrautwedel)

fronds

geteilte Wedel

divided fronds

Wedel {m} (auch: Farnkrautwedel)

frond
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "wedeln":

© OpenThesaurus.dewackeln (mit)

Synonyme (Deutsch) für "Wedel":

© OpenThesaurus.deFarnkrautwedel

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Wedeln" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: „Rufen Sie Washington an!

And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call Washington!

Aber auf der anderen Seite dieses Raubtierblicks ist dieses Huskyweibchen in Spiellaune, das mit dem Schwanz wedelt.

But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.

Aber jetzt, da die Stunde der Wahrheit gekommen ist, wedeln Frau Green und Herr Brok und Herr Bertens und die andern folgsam mit dem Schwanz, wenn der amerikanische Hausherr pfeift.

But now, when the moment of truth has come, when the American master whistles, Green and Brok, Bertens and the others obediently wag their tales.

Ähnliche Wörter

weckend · Wecker · Weckgläser · Weckglas · Weckruf · Wecksignal · weckt · weckte · Weddellsittich · Wedel · wedeln · wedelnd · wedelt · wedelte · weder · Weg · Wegabweichungsklausel · Weganregung · Wegaufnehmer · wegbefördern · wegbefördernd

mehr

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la.