Deutsch-Englisch Übersetzung für "wahrend"

Meintest Du während, währen?
 

"wahrend" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 1391

wahrend

wahrend (auch: Gewahrsam, Tierhaltung, Haltung von Tieren, unterhaltend)

wahrend (auch: schützend, sichernd, wahrnehmend, beschützend)

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "wahrend" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Er schlief während des Angriffs.

He slept through the attack.

Der während der Vorstellung weinte.

He cried watching " Cafe Muller ".

Und was tun wir während dieser Zeit?

Meanwhile, what are we doing?

Während des Konflikt wird zerstört.

There isn't any construction going on.

Was haben wir während des Krieges getan?

What did we do doing the war?

Man glaubt, während der Vorführung

Renoir seems to be organizing everything

Ich traf sie während ihrer Mittagspause.

I caught her on her lunch break.

Ich war während der ganzen Aussprache hier.

I have been here throughout this discussion.

Das kann während des Südwest Monsuns sein.

I can be in the southwest monsoon.

Dieses Foto wurde während des Falls gemacht.

This is pictures taken on the way down.

Was tun wir normalerweise während einer Krise?

Traditionally, in a crisis, what do we do?

Er ist Ergebnis einer 15 Monate währenden Arbeit.

It is the culmination of fifteen months of work.

Während ich versuche, mich schlafend zu stellen.

And I'm trying to play possum.

Während andere mit ihrem Geld Einfluss ausüben.

Others work through the instrument of money.

Wir sagen "Ja", während wir den Kopf schütteln.

We say "yes," we shake our heads "no."

Während dieses Prozesses hat Europa uns begleitet.

Throughout this process Europe was there with us.

Während des Terroranschlags, Dein letzter Schuß...

In that terrorist attack, your last shot...

Das habe ich während des ganzen Verfahrens gemacht.

That is what I have done throughout the procedure.

An ebendiesem Tag, am 10. Dezember 1996, während Mr.

She has the world's most absolutely watertight alibi.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.