Deutsch-Englisch Übersetzung für "Volumina"

"Volumina" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-1 von 1

Volumina {Subst.} (auch: Bände, Buchbände, Inhalte, Volumen)

Aufgrund dessen haben sich die Ausgaben über die Jahre parallel zu den Volumina entwickelt.

The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.

Das Treasury-Geschäft wurde aufgrund niedriger Volumina und geringen Volatilitäten an den Devisenmärkten beeinträchtigt.

Treasury business was adversely affected by low volumes and low volatility in the foreign exchange markets.

Die höheren Einnahmen aus dem Anlagefondsgeschäft sind in erster Linie auf höhere Volumina und den Beitrag von GAM zurückzuführen.

Significant growth in investment fund fees was primarily driven by higher volumes and the recent acquisition of GAM.

Die guten Bedingungen an den Finanzmärkten führten zu höheren Volumina im Kundengeschäft und damit zu markant gestiegenen Erträgen aus

Generally good conditions on the financial markets led to higher volumes in secondary trading for clients and to substantially higher