Deutsch-Englisch Übersetzung für "Volldampf"

 

"Volldampf" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

Volldampf {Substantiv}

Volldampf voraus

full steam ahead
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Volldampf" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Vor einem Jahrzehnt wurde das Binnenmarktprogramm mit Volldampf vorangetrieben.

A decade ago, there was much steam behind the internal market programme.

Lassen wir es nicht zu, dass die Zeit des „ I want my money back“ unseligen Angedenkens mit Volldampf zurückkehrt.

Let us not allow the bad old days of ‘ I want my money back’ to return with a vengeance.

Ich bin Amerikaner, was in der Regel bedeutet: Ich ignoriere Fußball, es sein denn Kerle von meinem oder Brunos Kaliber rennen sich mit Volldampf um.

I'm an American, which means, generally, I ignore football unless it involves guys my size or Bruno's size running into each other at extremely high speeds.

Wir arbeiten sehr eng mit den dortigen Behörden zusammen und auch mit den internationalen Finanzinstituten, um die Maschine wieder auf Volldampf zu bringen.

We are working very closely together with the authorities there, including the international financial institutions, to try to get the engine running at full speed again.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.