Zusammenfassung

verknotete
knotted · fastened with knots

verknoten {Verb}
to knot · to fasten with knots

Knoten
joint · vertex

Knoten {Substantiv}
nodes · knots · kinks · knurls · knot · hitch · lump · node · snarl · bun · kink · burl · knop · knurl · knot · node · knot · slub

Alle Details

Synonyme

Knoten: Haarknoten · Kauz · Dutt

Deutsch-Englisch Übersetzung für "verknotete"

 

"verknotete" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 24

verknotete

verknotete (auch: verästelt, verknüpft, verknüpfte, verkrampft)

verknotete (auch: verknotet)

verknoten {Verb}

verknoten [verknotete|verknotet] {Vb.} (auch: verknüpfen, knoten, verschnüren, sich verwirren)

to knot {Vb.}

ich verknotete (Indikativ Präteritum)

I knotted (Simple past)

er/sie/es verknotete (Indikativ Präteritum)

he/she/it knotted (Simple past)

ich verknotete (Indikativ Präteritum)

I was knotting (Past continuous)

er/sie/es verknotete (Indikativ Präteritum)

he/she/it was knotting (Past continuous)

ich verknotete (Indikativ Präteritum)

I have knotted (Present perfect)

er/sie/es verknotete (Indikativ Präteritum)

he/she/it has knotted (Present perfect)

ich verknotete (Indikativ Präteritum)

I have been knotting (Present perfect continuous)

er/sie/es verknotete (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been knotting (Present perfect continuous)

ich verknotete (Konjunktiv II Präteritum )

I would knot (Conditional present)

er/sie/es verknotete (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would knot (Conditional present)

ich verknotete (Konjunktiv II Präteritum )

I would be knotting (Conditional present progressive)

er/sie/es verknotete (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be knotting (Conditional present progressive)

Knoten

Knoten [Bauwes.]

joint [Bauwes.]

Knoten [Math.]

vertex [Math.]

Knoten {Substantiv}

Knoten {Subst.}

Mit unserer Technologie kann der Chirurg sofort sagen, welche Knoten Krebs haben.

Well with our technology, the surgeon is able to tell immediately which nodes have cancer.

Wir gehen hier durch verschiedene Knoten der Welle, die in dieser Richtung herauskommen.

We're going through different nodes of the wave, coming out this way.

Und vergleichen Sie schließlich Knoten C und D. C und D haben beide sechs Freunde.

And, finally, compare nodes C and D: C and D both have six friends.

Sie sind die Knoten auf dem String, Muster und Relationen, 27, 37.

They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37.

Wenn Sie sich also Knoten A und B anschauen haben sie beide sechs Verbindungen.

So, if you look at nodes A and B, they both have six connections.

Knoten {Subst.} (auch: Äste, verknüpft, verknotet, verschnürt)

Ich konnte es nicht auf die mir bekannte Art bauen, da handgeknüpfte Knoten Hurrikans nicht widerstehen können.

I couldn't build this the way I knew because hand-tied knots weren't going to withstand a hurricane.

Zurück in Indien um mit diesen Fischern zu arbeiten, stellten wir ein Netz aus eineinhalb Millionen handgeknüpften Knoten her -- das kurz

Returning to India to work with those fishermen, we made a net of a million and a half hand-tied knots -- installed briefly in Madrid.

Ich schaffte eine erbärmlich langsame Geschwindigkeit von ungefähr 1,3 Knoten, und sie schafften eine nicht viel weniger erbärmliche

I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4: it was like

Geschwindigkeit von mehr als 20 Knoten erreichen können, oder

Fast/Workboats, of any construction, with length overall (LOA) in excess of 15 metres capable of speed in excess of 20 knots when laden

Knoten {Subst.} (auch: knotet)

Knoten {Subst.}

Knoten {m} (auch: Ast, Knorren, Verwachsung, Stek)

knot {Subst.}

Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast.

And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.

Kosovo ist der Gordische Knoten der europäischen Politik in dieser Region.

Kosovo is the Gordian knot of European policy in this region.

Wenn einige dieser Filamente zu einem Knoten zusammenkommen, ergibt das einen Superhaufen von Galaxien.

And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies.

In der Frage des Sitzes dieses Parlaments muss nun ein für alle Mal der gordische Knoten durchhauen werden.

We must cut the Gordian knot with regard to the seat of this Parliament once and for all.

Aber wie wir den Gordischen Knoten rund um das Kosovo durchtrennen, wissen wir trotz aller Bemühungen noch nicht.

But we still have not worked out how to cut the Gordian knot around Kosovo, despite numerous attempts.

Knoten {m} (auch: Anhängekupplung, Anhängerkupplung, Schwierigkeit, Stoß)

Knoten {m} (auch: Stück, Beule, Schwellung, Geschwulst)

Sie kam zu mir, nachdem sie einen Knoten in ihrer Brust entdeckt hatte.

She came to see me after discovering a breast lump.

Du musst einen Knoten in meiner Brust überprüfen.

I need you to check for a lump in my breast.

Glücklicherweise erwies sich ihr Knoten als gutartig.

Fortunately, her lump proved to be benign.

Knoten {m} (auch: Knoten, Knotenpunkt)

In diesem Diagramm ist jeder Knoten eine Nervenzellen und jede Linie ist eine Verbindung.

In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.

Und das nennt man den Grad eines Knotens oder die Anzahl der Verbindungen, die ein Knoten hat.

And this is called the "degree" of a node, or the number of connections that a node has.

Vergleichen Sie Knoten B links oben mit Knoten A links unten.

Compare node B in the upper left to node A in the lower left.

Und das passiert an jedem äußeren Knoten.

And that happens at every peripheral node.

AV-Knoten

AV node

Knoten {m} (auch: Durcheinander, Chaos, Verkehrschaos, Gewirr)

Knoten {m} (auch: Brötchen, Teilchen, Rosinenbrötchen, Dutt)

Knoten {m} (auch: Macke, Knick, Schleife)

knoten

to kink

Knoten {m} (auch: Knolle, Maserknolle, Nippe, Nisse)

Knoten {m} (auch: Knopf)

Knoten {m} [Math.] (auch: Ast, Knoten, Knorren, Verwachsung)

knot {Subst.}

Knoten {m} [Math.] (auch: Knoten, Knotenpunkt)

Knoten {m} [Naut.] (auch: Ast, Knoten, Knorren, Verwachsung)

knot {Subst.}

Knoten {m} [Kleid.] (auch: Noppe)

slub {Subst.} [Kleid.]
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Knoten":

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.