Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verhandlungsbasis"

DE Verhandlungsbasis Englisch Übersetzung

DE Verhandlungsbasis
play_circle_outline
{Feminin}

1. Handel

Verhandlungsbasis (auch: Preis vor Verhandlung, Preisforderung, Preisvorstellung (des Verkäufers), offizieller Verkaufspreis)
play_circle_outline
asking price {Subst.} [Handel]

Beispielsätze für "Verhandlungsbasis" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanVB : Verhandlungsbasis
GermanIch halte die gegenwärtigen Vorschläge für keine vernünftige Verhandlungsbasis.
I do not believe that the present proposals constitute a reasonable basis for negotiation.
GermanAuch das ist Unsinn, das sind nur die Gräben, um die Verhandlungsbasis für den März nächsten Jahres zu eröffnen.
That is also nonsense; these are just initial negotiating positions for next March.
GermanDoch wir mißbilligen die Verhandlungsbasis sowie die Art und Weise, in der diese Abkommen ausgehandelt werden.
But we strongly object to the way they are negotiated and the basis on which they are negotiated.
GermanDie G10-Minister bekundeten erneut ihren Willen, den Modalitätenentwurf vom Dezember 2008 als Verhandlungsbasis zu nutzen.
G10 Ministers reasserted their willingness to continue working on the basis of the draft December 2008 modalities text.
GermanIn dem Maße, in dem dieses Parlament Ihre Forderungen unterstützen kann, werden Sie - werden wir - eine bessere Verhandlungsbasis haben.
As Parliament can express its support for your claims, you will be in a stronger negotiating position and so will we.
GermanDie meisten Leute liegen dazwischen, und wenn wir herausfinden können, wo genau, dann können wir eine Verhandlungsbasis für sie herausarbeiten, um ihr Verhalten zu ändern.
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior.