Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verhältnismäßigkeiten"

"Verhältnismäßigkeiten" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-3 von 3

Verhältnismäßigkeiten {Subst.}

Verhältnismäßigkeit {f}

Verhältnismäßigkeit {f}

Dabei muss das Prinzip der Zweck- und Verhältnismässigkeit gewahrt bleiben.

In this process, the principles of purpose and proportionality must be preserved.

Die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit wurden ebenfalls gestärkt.

The principles of subsidiarity and proportionality have also been strengthened.

Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit

Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality

Bei der Begrenzung des Fischereiaufwands muss der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gelten.

On fishing effort limitation, the principle of proportionality must apply.

Folglich kann in diesem Fall der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nicht angewendet werden.

Consequently, the proportionality principle may not be invoked in this case.