Zusammenfassung

verfechtend
stickling · advocating · championing

verfechten {Verb}
to stickle · to advocate

Fechten {Substantiv}
fencing · swordplay

fechten {Verb}
to fight · to fence

Synonyme

verfechten: verteidigen · rechtfertigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "verfechtend"

"verfechtend" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

verfechtend

verfechtend

verfechtend (auch: verteidigend, befürwortend, einstehend)

verfechtend

verfechten {Verb}

verfechten [verfocht|verfochten] {Vb.}

to stickle {Vb.}

verfechten [verfocht|verfochten] {Vb.} (auch: befürworten, eintreten für, sich einsetzen für, einstehen)

to advocate {Vb.}

verfechtend (Partizip Präsens)

advocating (Present participle)

Fechten {Substantiv}

Fechten {n} (auch: Abzäunung, Einzäunung, fechtend, Fechtkunst)

Beim Fechten ist das sehr wirkungsvoll, doch in der Politik gefällt mir das nicht.

It is very effective in fencing, but I dislike it in politics.

Florett-Fechten

foil fencing

Fechten {n}

außer Fechten und Boxen noch etwas?

... but to excel at swordplay and boxing?

fechten {Verb}

fechten [focht|gefochten] {Vb.}

In einem Wimbledon-Match, im Endspiel, fechten diese zwei Kerle es aus.

In a Wimbledon final match, these two guys fight it out.

Im Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie haben wir hart mit dem Rat gefochten.

We in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy have fought hard with the Council.

Als Parlamentarier sage ich, dass das nationale Parlament der Niederlande hart dafür gefochten hat, dass die PKK auf die Liste der Terroristen gesetzt wird.

I am saying as a parliamentarian that the national parliament of the Netherlands fought hard to get the PKK on the terrorist list.

Unsere Fraktion hat dafür immer sehr stark gefochten, und wir haben Tony Blair während seiner Präsidentschaft auch ganz deutlich mit diesem Wunsch konfrontiert.

Our group has always fought very hard for this, and during Mr Blair ’ s Presidency we confronted him very clearly with this wish.

fechten [focht|gefochten] {intr.V.} [Sport] (auch: einzäunen)

mit Florett fechten

to fence with foil

mit Degen fechten

to fence with épée

mit Säbel fechten

to fence with sabre

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "verfechten":

© OpenThesaurus.deverteidigen · rechtfertigen

Ähnliche Wörter

verfassungswidrig · verfassungswidriger · Verfassungswidrigkeit · verfaulen · verfaulend · verfault · verfaulte · verfaulter · Verfechtbarkeit · verfechten · verfechtend · Verfechter · Verfechterin · Verfechterinnen · verfechtet · verfechtete · Verfechtung · verfehlen · verfehlend · verfehlt · verfehlte

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.