Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verdauung"

"Verdauung" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Verdauung {Substantiv}

Verdauung {f}

digestion {Subst.}

Das Liberalisierungspaket verbessert darüber hinaus deren Kreislauf und deren Verdauung.

The liberalisation package will, moreover, improve the market's circulation and digestion.

Sie helfen bei der Verdauung von essentiellen Nährstoffen. Und sie schützen Sie gegen bestimmte Krankheiten.

They help in the digestion of essential nutrients, and they protect you against certain diseases.

Dazu gehören die Ballaststoffe mit ihren bekanntermaßen günstigen Auswirkungen auf die Verdauung oder auch Pflanzenextrakte.

Fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included.

Bereits der Heilige Benedikt zwang seine Mönche, zu jedem Mahl ein Viertel Wein zu trinken, um ihren Geist zu beleben und die Verdauung

awaken the spirit and aid digestion.

verdauen {Verb}

verdauen [verdaute|verdaut] {Vb.} (auch: digerieren, durchdenken)

to digest {Vb.}

Es gibt Enzyme die Restriktionsenzyme genannt werden die tatsächlich DNA verdauen.

There are enzymes called restriction enzymes that actually digest DNA.

Lassen Sie uns die Zeit, das Ergebnis zu analysieren und zu verdauen.

Let us take the necessary time to analyse and digest the result.

Nur wir Menschen produzieren Müll, den die Natur nicht verdauen kann.

Only we humans make waste that nature can't digest.

Er beginnt diese Abfälle wirklich zu verdauen und innerhalb der nächsten fünf Tage in Biokompoststoffe umzuwandeln.

It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.

Wir müssen uns Gedanken machen, wie wir die aktuelle Krise verdauen können und wie die nächste Krise verhindert werden soll.

What we have to do know is think about how to digest this crisis and prevent the next one.

Beispielsätze

Beispielsätze für "Verdauung" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

die Verdauung betreffend

peptic

Es müssen nicht einmal richtige Pflaumen sein – es ist nicht einmal gut für die Verdauung.

It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.

Ich benutze den Euphemismus Behaglichkeit der Verdauung.

I use the euphemism digestive comfort -- actually -- it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.

Tatsächlich ist es ein Unbehagen der Verdauung mit welcher der Darm betroffen ist. Bei Bauchschmerzen, bei Blähungen war es das falsche Essen, die falsche Zubereitung oder anderes ging falsch.

If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Verdauung" Englisch Übersetzung

Verdauung {Substantiv}

verdauen {Verb}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Verdauung" auf Englisch

Ähnliche Wörter