Deutsch-Englisch Übersetzung für "unser"

 

"unser" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 11906

unser

unser (auch: unsere)

Wir müssen das Verantwortungsbewußtsein der Bürger für unser Liebesleben wecken.

We must awaken citizens ' consciences regarding the place of love in our lives.

Hier ist unser neues Auto. Es hat einen guten Benzinverbrauch. Es hat Ledersitze.

Here's our new car: It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.

Haben wir tatsächlich Doppelarbeit vermeiden können, so wie das unser Ziel war?

Have we really managed to avoid duplication of effort, which was one of our aims?

Unser Körper sitzt nur im gleichen Boot, aber das Gehirn redet mit eurem Gehirn.

Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.

Von Ihnen hat das Land viel profitiert, auf sie alle ist unser Land angewiesen.

The country has benefitted as a result, and our country is dependent on them all.

unser (auch: unsere)

Das muss unser aller Ziel sein, und dieses Ziel muss bald erreicht werden.

This must be the objective of all of us, and that objective must be achieved soon.

Nicht zuletzt handelt es sich dabei um eine klare Bedrohung unser aller Bürgerrechte.

Last but not least, it is a clear threat to the civil rights of all of us.

Es ist unser aller Erfolg, weil Europa und wir alle eine Verfassung brauchen.

It is actually a success for us all, because Europe and all of us need a constitution.

Das ist natürlich unser aller Anliegen, aber es handelt sich nur um den Ausgangspunkt.

That is clearly of concern to all of us, but it is only a starting point.

Dies zu unser aller Verteidigung und gewiss nicht nur der des Kollegen Le Pen.

This is for the good of us all, certainly not just the good of Mr Le Pen.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "unser" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Das ist unser Thema.

This is the topic.

Was ist unser Ziel?"

What is the goal?

Ist das unser Ziel?

Is that what we want?

So lautet unser Ziel.

This is the goal.

Dies ist unser Ansatz.

That is the approach.

Das ist unser Ziel.

That is the objective.

Kaufen Sie unser Auto.

But it's uninspiring.

Das ist unser Anliegen.

That is what we need.

Wohin geht unser Kurs?"

Where are we headed?"

Unsere Ohren schützen?

Protect your ears?

Das ist unsere Zukunft.

This is the way forward.

Das ist unsere Aufgabe.

That is what we must do.

Man versteht unsre Leber.

You understand your liver.

Unsere Antwort lautet Ja.

We propose that we should.

Kunden unseres Reisebüros.

Travel agency clients.

Was ist unsere Antwort?

How do we respond to this?

Das ist also unser Problem.

So we do have a problem.

Das ist unsere Zielsetzung.

That is what is intended.

Wir besprechen unsere Lage.

Reciting where we are.

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Italienisch-Deutsch Wörterbuch.