Deutsch-Englisch Übersetzung für "überfällt"

 

"überfällt" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-11 von 11

überfällt

überfällt (auch: Angriffe, Überfälle, Raubzüge)

überfällt (auch: Krüge, raubt aus)

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "überfällt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Der überfällt seine Rennbahn?

Rip off his own racetrack?

Es gehört sich nicht, daß man sich hier einander so überfällt.

It is not acceptable to spring surprises on one another.

Also überfällt er´ne Bank, ein paar Juweliere, schickt den Brief mit dem leichten Code und unterschreibt mit´´Cain´´.

So he heists some bank, heists some jewellery, then throws this easy code with Cain's name on it.

In Albanien überfällt die Mafia Waffenlager unter der Führung des dubiosen Berisha und liefert die Waffen an die UCK.

In Albania, the mafia is raiding arms depots under the patronage of the dubious Berisha, and is supplying weapons to the KLA.

Ich sehe den Regisseur schon sagen: "Maz, ich sehe deinen Charakter wie er die Bank mit einer Bombe umgeschnallt überfällt."

(Laughter) Because I imagine the director: "Maz, I think your character would rob the bank with a bomb around him." "Why would I do that?

Aber jetzt, wo es sich um wahre politische Mörder und Kriminelle von links handelt, überfällt Kollege Ford plötzlich eine Art verbale Platzangst.

But now that we are talking about real political murderers and criminals on the left, Mr Ford suddenly tones his language down.

- Warum gibt es eine internationale Allianz und einen „ Wüstensturm“, wenn Saddam Hussein Kuwait überfällt, jedoch lediglich einige unbedeutende Bekanntmachungen, wenn Israel Syrien angreift?

- Why is there an international alliance and ‘ desert storm ’ when Saddam Hussein attacks Kuwait and just a few paltry announcements when Israel attacks Syria?

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la.