Deutsch-Englisch Übersetzung für "trockener"

"trockener" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

trockener

trockener (auch: Föhn, Fön, Haarföhn, Haarfön)

dryer

Das Klima kann wärmer oder kälter, trockener oder nasser werden.

Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

trockener (auch: Föhn, Fön, Haarföhn, Haarfön)

drier

In manchen Regionen wird es trockener, viele Gegenden mutieren zu Feuchtgebieten.

Some areas are becoming drier, whilst many are becoming wetter.

Weil die Niederschläge im Winter zurückgehen und die Sommer immer trockener und heisser werden, verlieren die Alpengletscher seit Mitte der

Because winter precipitation is decreasing and summers are becoming drier and hotter, the alpine glaciers have been losing on average 1% of

trocken

trocken (auch: Alkoholgegner, Alkoholgegnerin, Verfechter des Alkoholverbots, herb)

dry

Es ist dort offensichtlich sehr trocken, sonst gäbe es keine Dünen.

It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes.

Es ist ein bißchen trocken und langweilig, und darum haben wir heute abend nur wenige Zuhörer.

It is a bit dry and boring and that is why there are not many people listening to us tonight.

Sind ihre Lippen wund und trocken wie der Wüstensand?

Are her lips chafed and dry as the desert sand?

Mein Mund ist so trocken wie die Kalahariwüste.

I mean, I've got a mouth as dry as the Kalahari Desert.

(Lachen) Augusten Burroughs schrieb eine Denkschrift namens ["Trocken"], und es handelt von seiner Zeit in der Reha.

(Laughter) Hello! (Laughter) Augusten Burroughs wrote a memoir called ["Dry"], and it's about his time in rehab.

trocken (auch: verbraucht, abgedroschen, abgegriffen, abgestanden)

stale

trocken (auch: unbewegliche Miene, Schafsgesicht, unbewegt)

deadpan

trocken (auch: dürr, wasserarm)

arid

In der nächsten Legislaturperiode wird die Vorlage eines bereits vor vielen Jahren ausgearbeiteten Berichts über Trocken- und...

During the next term of Parliament, someone will be presenting a detailed report on arid and semi-arid zones, a subject already dealt with...

trocken (auch: dürr)

aridly

trocken (auch: nackt, bald, armselig, unverhüllt)

bald

trocken (auch: nüchtern, mager, ohne Nährwert, strohig)

jejune

trocken (auch: alltäglich, nüchtern, prosaisch)

prosaic

trocken

drily

" Das waren keine perfekten Wahlen ", stellte Oppositionsführer Morgan Tsvangirai trocken fest.

" These were not perfect elections, " said the opposition leader Morgan Tsvangirai drily.

trocken

dryly

trocken (auch: herb, sec)

sec

trocken (Rede)

pedestrian (speech) {Adj.}

trocken {Adjektiv}

trocken {Adj.} (auch: vertrocknet)

sere {Adj.}

trocken {Adj.} (auch: wasserlos, wasserfrei)

waterless {Adj.}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "trocken":

Beispielsätze

Beispielsätze für "trockener" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ich weiß nicht, ob ich nach den Wahlen vom 13. Juni noch diese Statistikverordnungen – die viel trockener sind als Wein und Honig – werde betreuen dürfen.

Now you know what is involved and, as in the past, you can vote in favour of my two reports with a clear conscience.

Besonders schwer betroffen war die Algarve, wo außergewöhnliche Witterungsbedingungen herrschten: eine Kombination aus hohen Temperaturen und trockener Luft.

This was particularly serious in the Algarve region, where the climatic conditions were exceptional – a combination of high temperatures and the dryness of the air.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"trockener" Englisch Übersetzung

trockener

trocken

trocken {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "trocken":

Beispielsätze

Beispielsätze für "trockener" auf Englisch

Ähnliche Wörter