Zusammenfassung

Trickser {Substantiv}
juggler

Trick
SFX · special effects

Trick {Substantiv}
dodge · gimmick · gimmick · gambit · trick · sleight of hand · ploy

Tricks {Substantiv}
tricks

Alle Details

Synonyme

Trickser: Gaukler

Trick: Kabinettstück · Winkelzug · Kniff

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Trickser"

 

"Trickser" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

Trickser {Substantiv}

Trickser {m} (auch: Gaukler, Jongleur)

Trick

Trick [film&tv] (auch: Toneffekte, Spezialeffekte, Tricktechnik)

SFX [film&tv]

Trick [film&tv] (auch: Spezialeffekte, Tricktechnik)

special effects [film&tv]

Trick {Substantiv}

Trick {m} (auch: Ausweichmanöver, Kniff, Winkelzug, Kabinettstück)

dodge {Subst.}

Trick {m}

gimmick {Subst.}

"Es ist mit Tricks verschleiert."

It's riddled with gimmicks."

Ich bin auch für politische Führer, die getroffene Vereinbarungen einhalten, und die zu Weitsichtigkeit fähig sind, und die sich nicht auf Tricks und Populismus verlassen.

I am also in favour of political leaders who keep their promises and are capable of taking a long term view and are not just out for gimmicks and popularity.

D.h., durch verschiedene Tricks und Kniffe brachte ihm ein sogenanntes ausgeglichenes Budget eine Loch von 25 Milliarden ein in einem Budget, das 76 Milliarden an beabsichtigten Ausgaben beschrieb.

That is, through various gimmicks and things, a so-called balanced budget had led him to have 25 billion missing out of the 76 billion in proposed spending.

Trick {m} (auch: Ding, Kniff, Dingsbums, technische Vorrichtung)

Trick {m} (auch: Gambit, List)

Trick {m} (auch: Streich, Kniff, Ulk, List)

Fotos, bei denen man einen kurzen Moment nachdenken muss, um den Trick herauszufinden.

Photos where you will need a brief moment to think to figure out the trick.

Das ist ein Trick, der mindestens seit den 1950ern in jedem Zauberbuch für Kinder steht.

This is a trick that's been in every children's magic book since at least the 1950s.

Die Dialoge der Rechtschreibprüfung lassen sich oft nur mit einem kleinen Trick aufrufen.

Often a little trick is necessary in order to open the Spellcheck dialogs.

Um Dir die Wahrheit zu sagen, ich hatte auch Angst vor dem Trick der Sieben Ältesten.

Tell you the truth, I was indeed afraid of the seven old men's trick.

Er hatte einen wunderbaren Trick, bei dem ein Rosenstrauch gleich vor Ihren Augen erblühte.

He had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.

Trick {m} (auch: Kunststück, Zauberkunststück, Volte)

Die willkürliche Unterscheidung zwischen reproduktivem und nicht reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.

The arbitrary distinction between reproductive and non-reproductive cloning is semantic sleight of hand.

In Anbetracht nicht zuletzt der in Italien geführten Auseinandersetzungen möchte ich nicht, dass dies als ein Trick ausgelegt wird.

Considering, not least, the disputes which have arisen in Italy, I would not want this to be interpreted as sleight of hand.

Trick {m} (auch: List, Täuschungsmanöver)

Die Unterscheidung zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.

The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.

Das, was an Vorschlägen vorgelegt wurde, bezeichne ich als einen Trick, damit nicht wirklich eine Lösung kommt.

I see the proposals presented as a ploy to prevent a real solution emerging.

Selbst der Trick mit den Maiszuteilungen fernab der Stimmlokale war von der Opposition vorausgesagt worden.

Even the ploy involving the distribution of corn, far away from the polling stations, was predicted by the opposition.

Ich hoffe, dass die Wahl des Zeitpunktes für die Vorstellung dieses Berichtes im Parlament kein Trick war, um uns dazu zu bringen, diesen

I hope that the timing of the presentation of that report to Parliament was not a ploy to encourage us to take this item off the agenda.

Tricks {Substantiv}

Tricks {m Pl}

tricks {Pl}

Und die echten Tricks sind Wege, auf denen man die Art des Entdeckens entdeckt.

And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.

Ich verwende eine Menge Tricks, was bedeutet, dass ich Sie manchmal anlügen muss.

I use a lot of tricks, which means that sometimes I have to lie to you.

Wenn Sie einige dieser Tricks nicht kennenlernen wollen, verlassen Sie uns jetzt lieber.

You'd better leave now if you don't want to know some of these tricks.

Dieses kleine Design-Experiment war ein kleines Büro und konnte auch einige andere Tricks.

This little design experiment that was a small office here knew a few other tricks as well.

Und wie Marvin sagte, und wie andere Leute gesagt haben, „Bewusstsein ist ein Haufen Tricks.“

And, as Marvin said, and as other people have said, "Consciousness is a bag of tricks."
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Trickser":

Synonyme (Deutsch) für "Trick":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Trickser" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ein Trickser ist ein Betreiber des Wandels. Und die Fähigkeiten, die ich nun herausheben möchte, sind solche, die es möglich machen, Veränderung zu bewirken.

And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Englisch Wörterbuch.