Deutsch-Englisch Übersetzung für "Talsperren"

"Talsperren" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Talsperren {Subst.} (auch: Behälter, Sammelbecken, Reservoires, Speicher)

Wir verwöhnten Europäer sehnen uns nach Regen und gefüllten Flüssen und Talsperren.

We pampered Europeans are desperate for rain to replenish our rivers and reservoirs.

Experten haben ausgerechnet, dass es mindestens vierzehn Tage regnen müsste, wenn Talsperren und Flüsse bei uns wieder normale Pegel haben

Experts have calculated that it will take at least fourteen days of rain to restore our rivers and reservoirs to their normal levels.

Talsperren {Subst.} (auch: Dämme, Muttertiere, Staudämme, staut)

Die ältesten Bauwerke stammen aus dem 19. Jahrhundert. Der Hauptteil der grössten Schweizer Talsperren wurde aber zwischen 1950 und 1970...

The oldest dams date from the nineteenth century, though most of the biggest dams in Switzerland were constructed in the period between...

Talsperren in der Schweiz.

It is also responsible for the structural safety, supervision and emergency planning of the more than 200 major dams in Switzerland.

Talsperren {Subst.} (auch: Staudämme, Wehre, Staustufen, stürmt los)

Talsperre {f} (auch: Behälter, Sammelbecken, Reservoir, Speicher)

Talsperre {f} (auch: Barriere, Sperrfeuer, Staudamm, Trommelfeuer)

Talsperre {f} (auch: Damm, Muttertier, Staudamm, Direktzugriff)