Deutsch-Englisch Übersetzung für "Strip"

 

"Strip" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-94 von 94

Strip {Substantiv}

Strip {m} (auch: Band, Federband, Leiste, Streifen)

Ein anderes Gerät nennt man SpeedStrip.

Another device is called SpeedStrip.

Comic Strip

comic strip

Sie haben den Cmmercial Strip genommen wie man auf den Schwarweissbildern sieht, und sie haben ein Bouevard gebaut, der zu einer eigenen

They took the commercial strip shown on the black-and-white images below, and they built a boulevard that has become the Main Street for

Strip {m} (auch: Striptease, Entkleidung, Entkleidungsnummer)

strip

Band {n}

strip (auch: tie, assembly line, reel, ribbon)
strip (auch: coil, spring clip)

Leiste {f}

strip (auch: moulding, molding, band, trim)
strip (auch: streak, vein, strap, band)

Doch trotz alledem haben wir dem Plan Israels, sich aus dem Gaza-Streifen zurückzuziehen, zugestimmt.

And in spite of all this, we agreed to Israel’ s plan to withdraw from the Gaza Strip.

Dieser rote Streifen steht für die Farbe der Tapete in der Kellerwohnung, in der ich lebte.

So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying.

Nach ihrer geographischen Lage ist die Republik Moldau ein schmaler Streifen zwischen der Ukraine und Rumänien.

Geographically, Moldova is a narrow strip of land between Ukraine and Romania.

Ich reiste zum Gaza-Streifen.

I traveled to the Gaza Strip.

Wie ich schon zu Beginn der Aussprache sagte, sehe und teile ich Ihre tiefe Besorgnis über die Eskalation dieser Ereignisse im Gaza-Streifen.

Mr President, as I said at the beginning, I really sense and share your deep concern at the escalation of these events in the Gaza Strip.

Piste {f}

strip (auch: track, course, airstrip, piste)
strip (auch: airstrip)
strip (auch: striptease)

Strip {m}

strip (auch: striptease)
strip (auch: striptease)
strip (auch: striptease)
strip (auch: to dismantle)
strip (auch: stripe, adding slip, adding tape)

Trikot {n}

strip [Brit.] (auch: jersey)

Lasche [Bauwes.]

strip [Bauwes.] (auch: butt strap, fish plate)

to strip

to strip {Verb}

to strip {Vb.} (auch: to dismantle, to clear out)
to strip {Vb.} (auch: to peg out, to snuff it)
to strip {Vb.} (auch: to abrade, to polish, to sand down, to grind down)
to strip {Vb.} (auch: to truncate, to chop, to shear, to cut)

Politischen Organisationen, die sich in Europa im Exil befinden, wird ihr Aufenthaltsrecht entzogen, vom Zahlungsverkehr werden sie abgeschnitten.

Political organisations in exile, based in Europe, are stripped of their right of residence and are cut off from the movement of payments.
to strip {Vb.} (auch: skin)
to strip {Vb.} (auch: to shed, to wipe, to shuffle off, to molt)

abbeizen {tr.V.}

to strip {Vb.}
to strip {Vb.} (auch: to flay, to skin)
to strip {Vb.} (auch: to parse, to analyze, to carve, to decompose)

zerlegen

to strip down
to strip {Vb.} (auch: to spoil, to corrupt, to damage, to mark)
to strip {Vb.} (auch: to do a strip, to do a striptease)
to strip {Vb.} (auch: overturn, to overtighten, to overtwist)
to strip {Vb.} (auch: to overtighten)
to strip {Vb.} (auch: to strip down)
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Strip":

Synonyme (Englisch) für "strip":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Strip" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ich hoffe, dass mein Comic Strip das auf seine bescheidene Art schafft Darum mag ich, was ich tue.

That's why I like what I do.

Ebenso wie Pombal versuchten Sie, den kleinen Adligen dieses Parlaments und den Comic-strip-Tigerinnen des parlamentarischen Kolosseums zu widerstehen.

Mr Buttiglione, a former Member of this House, repeatedly affirmed his adherence to European values and undertook to abide by the law as it stands.

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Türkisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.