Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sickerwasser"

 

"Sickerwasser" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

Sickerwasser {Substantiv}

Ausnahmen bilden die Karstregionen des Juras, wo das Sickerwasser im zerklüfteten Untergrund oft rasch abfliesst.

The karst regions of the Jura form an exception, where the seepage water flows rapidly through the deeply fissured ground.

Sickerwasser {n} [Bauwes.]

leakage water [Bauwes.]
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Sickerwasser" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Außerdem sind auch Überwachungs-, Instandhaltungs- und Abhilfemaßnahmen vom Betreiber durchzuführen, der beispielsweise verschmutztes Wasser oder Sickerwasser auffangen oder behandeln muss.

Arrangements such as these have to be made in advance, of course, as accidents very often result in mine operators declaring bankruptcy.

Gerade Wasser ist ja das Lebensmittel Nr. 1, und es ist nicht ausgeschlossen, daß Sickerwässer ins Grundwasser geraten, und die Emissionen in der Luft sich im Wasser niederschlagen.

After all, water is the most essential means of survival and it is not impossible for drainage water to enter the ground water and for the emissions in the air to precipitate into the water.

Sowohl bei der Betreuung der alten als auch der neuen Mülldeponien muß gewährleistet sein, daß das Sickerwasser so behandelt wird, daß es keine Gefahr für das Grundwasser und die Gewässer ist.

We must make sure that seepage from both old and new landfill sites is handled in such a way that it does not pose a threat to both groundwater and surface water.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.