Zusammenfassung

Schweigeminute {Substantiv}
one minute silence

Beispielsätze

... legt eine Schweigeminute ein....
... bitte Sie, eine Schweigeminute einzulegen....
... ihrer mit einer Schweigeminute gedacht....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schweigeminute"

"Schweigeminute" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 83

Schweigeminute {Substantiv}

Schweigeminute {f}

one minute silence

In Österreich hat der Nationalrat heute eine Schweigeminute für die Opfer eingelegt.

In Austria, the National Assembly observed one minute's silence for the victims.

Herr Präsident, ich danke Ihnen für die Schweigeminute zum Gedenken an die Verstorbenen.

Mr President, I should like to thank you for the one minute's silence for those who died.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute für unseren Kollegen Pieter Dankert zu erheben.

I invite you to observe one minute's silence for our colleague Pieter Dankert.

Ich darf Sie bitten, sich mit mir zu einer Schweigeminute zu erheben.

I invite you to join me in observing one minute's silence.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute zu ihrem Gedenken zu erheben.

I ask you to observe one minute's silence in their memory.

Beispielsätze

Beispielsätze für "Schweigeminute" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Das Parlament legt eine Schweigeminute ein.

The House observed a minute's silence

Ich bitte Sie, eine Schweigeminute einzulegen.

I would ask you to observe a minute's silence.

Wir haben ihrer mit einer Schweigeminute gedacht.

We have held a minute’ s silence in their memory.

Das Parlament erhebt sich zu einer Schweigeminute.

Parliament observed a minute's silence

Ich bitte Sie, eine Schweigeminute einzulegen.

I would like to ask you to observe a minute's silence.

Ich möchte Sie bitten, eine Schweigeminute einzulegen.

I ask you please to observe a minute's silence.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

Please rise, then, for this minute's silence.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

Please stand and observe this minute's silence.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

I would ask you to observe a minute's silence.

Ich bitte Sie um eine gemeinsame Schweigeminute.

I would ask you all to observe a minute's silence with me.

Ich bitte Sie, seiner mit einer Schweigeminute zu gedenken.

I suggest we observe a minute's silence in his memory.

Ich rufe Sie jetzt zu einer Schweigeminute auf.

I shall now ask you, please, to observe a minute's silence.

Ich bitte Sie, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

I now ask you to please stand and observe a minute's silence.

Ich möchte Sie bitten, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

Thank you for observing a minute's silence.

Zu seinem Gedenken bitte ich Sie, eine Schweigeminute einzulegen.

I would ask you to observe a minute's silence in his memory.

Ich bitte Sie, in einer Schweigeminute der Opfer zu gedenken.

I ask you to observe a minute's silence in respect of the victims.

Zu seinem Gedenken bitte ich Sie jetzt um eine Schweigeminute.

I would now ask that we observe a minute’ s silence in his memory.

Ich möchte Sie nun bitten, sich zu einer Schweigeminute zu erheben.

I ask you now to observe a minute's silence.

Ich bitte Sie um eine Schweigeminute, meine Damen und Herren.

Ladies and gentlemen, I would ask you to observe a minute's silence.

Ich bitte Sie, werte Kolleginnen und Kollegen, um eine Schweigeminute.

Ladies and gentlemen, I invite you to observe a minute's silence.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Schweigeminute" Englisch Übersetzung

Schweigeminute {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Schweigeminute" auf Englisch

Ähnliche Wörter