Zusammenfassung

Originaldokument {Substantiv}
original document

Alle Details

Synonyme

Originaldokument: Urschrift · Urtext · Urfassung

mehr (4)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Originaldokument"

 

"Originaldokument" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-3 von 3

Originaldokument {Substantiv}

Öffnen Sie Ihr Originaldokument, in dem Sie alle Kopien wieder zusammenführen wollen.

Open your original document in which you want to merge all the copies.

Öffnen Sie Ihr Originaldokument, dann wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten - Dokument vergleichen.

Open your original document and then choose Edit - Compare Document.

Nach dem Zusammenführen sehen Sie in Ihrem Originaldokument die aufgezeichneten Änderungen aus der Kopie.

After you merge the documents you will see the designated changes from the copy in the original document.

Sie erhalten dann zum Beispiel zusätzlich zu Ihrem Originaldokument drei Kopien zurück, mit unterschiedlichen Änderungen in jeder Kopie.

In our example, this means you'll receive three copies back in addition to the original document, with different changes in each copy.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Originaldokument":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Originaldokument" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Das ist der, daß wir parallel dazu das FADO-System entwickelt haben, das uns ermöglicht, Originaldokumente und gefälschte Dokumente bildhaft zu vergleichen.

That is the fact that in parallel we have developed the FADO system that allows us to compare original documents and counterfeit documents pictorially.

Als Referenztexte (beim Zitieren etc.) sollten nur die pdf-Dokumente verwendet werden, die als Faksimile der Originaldokumente geöffnet und gespeichert werden können.

Only the PDF documents should be used as reference texts (for quotations etc.), as these - being facsimiles of the original documents - can be opened and saved.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la.