Zusammenfassung

nötigend
obliging · coercing · compelling · constraining

nötigen {Verb}
to impel · to compel · to coerce · to oblige · to constrain

nötig
necessary · needful · needfully

Alle Details

Synonyme

nötigen: zwingen · vorschreiben

nötig: notwendig · obligatorisch · erforderlich

mehr (9)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Englisch Übersetzung für "nötigend"

"nötigend" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

nötigend

nötigend (auch: zwingend, verbindlich, diensteifrig, entgegenkommend)

obliging

nötigend (auch: zwingend)

coercing

nötigend (auch: zwingend, verlockend, stringent, unwiderstehlich)

compelling

nötigend (auch: zwingend, erzwingend)

constraining

nötigen {Verb}

nötigen [nötigte|genötigt] {Vb.} (auch: antreiben, treiben, vorantreiben)

to impel {Vb.}

nötigend (Partizip Präsens)

impelling (Present participle)

nötigen [nötigte|genötigt] {Vb.} (auch: zwingen)

to compel {Vb.}

nötigend (Partizip Präsens)

compelling (Present participle)

nötigen [nötigte|genötigt] {Vb.} (auch: zwingen)

to coerce {Vb.}

nötigend (Partizip Präsens)

coercing (Present participle)

nötigen [nötigte|genötigt] {tr.V.} (auch: zwingen, vorschreiben, verpflichten)

to oblige {Vb.}

nötigend (Partizip Präsens)

obliging (Present participle)

nötigen [nötigte|genötigt] {intr.V.} (auch: zwingen, halten, aufhalten, zügeln)

to constrain {Vb.}

nötigend (Partizip Präsens)

constraining (Present participle)

nötig

nötig (auch: wichtig, dazugehörig, erforderlich, notwendig)

necessary

Herr Präsident, Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa sind nötig und wichtig.

Mr President, services of general interest in Europe are necessary and important.

Zweitens: Wir wollen soviel Wettbewerb wie möglich, soviel Monopol wie nötig.

Secondly, we want as much competition as possible, as much monopoly as necessary.

Weil es nötig machen würde, die Korruption von Abgeordneten zu illegalisieren.

Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.

Das ist nicht nötig, um die Wichtigkeit dessen, was nun folgt, zu verstehen.

It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.

Und noch eine kleine Bemerkung: Welche Stoffe sind eigentlich gesellschaftlich nötig?

And one more little observation: which substances are actually necessary to society?

nötig (auch: das Nötige, notwendig)

needful

nötig (auch: notwendig)

needfully

Zusammenfassung

Synonyme

Deutsch-Englisch Übersetzung für "nötigend"

"nötigend" Englisch Übersetzung

nötigend

nötigen {Verb}

nötig

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "nötigen":

Synonyme (Deutsch) für "nötig":

Ähnliche Wörter