Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mitte April"

"Mitte April" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 2017

Mitte April

Mitte April

middle of April

Sie haben uns im letzten Dezember geschrieben, daß Mitte April dafür ein Vorschlag vorliegen soll.

You wrote to us last December saying that a proposal would be submitted in the middle of April.

Beispielsätze

Beispielsätze für "Mitte April" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die entscheidende Sitzung dieses Obersten Rates findet ja bereits Mitte April statt.

– Madam President, the Commissioner speaks of complicated procedures, a complicated situation.

Wir wollen, dass sie bei der Bestandsaufnahme innerhalb der WTO Mitte April 2001 jetzt berücksichtigt wird.

We want these recommendations to be taken into account at the WTO's interim review in April 2001.

Daran änderte auch die von der Kommission auf eigene Faust initiierte Vorabzahlung Mitte April nichts mehr.

The advance payment that the Commission then initiated off its own bat in mid-April did little to change that.

Dem Agrarministerrat ist es leider nicht gelungen, in seiner Sitzung Mitte April zu einer Entscheidung zu kommen.

Unfortunately, the Council of Agriculture Ministers failed to reach a decision at its mid-April meeting.

Bereits Mitte April wird die Europäische Kommission ihre Legislativvorschläge zur Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik veröffentlichen.

Indeed, in mid-April, the European Commission will publish its legislative proposals for the reform of the common fisheries policy.

Die Mitgliedstaaten haben sich verpflichtet, ihre Aktionspläne, in denen die erreichten Fortschritte nachgewiesen werden, bis Mitte April vorzulegen.

Member States are committed to delivering their action plans demonstrating progress by mid-April.

Frau Präsidentin, in dieser Woche wird die vierzigste Sitzung der UNMenschenrechtskonferenz in Genf eröffnet, die bis etwa Mitte April dauern wird.

Madam President, this week saw the opening of the fortieth meeting of the UN Conference on Human Rights in Geneva, which is scheduled to continue until mid-April.

Ein von der deutschen Präsidentschaft vorgelegtes Arbeitspapier ist erstmalig auf dem informellen ECOFIN-Rat von Dresden Mitte April erörtert und positiv aufgenommen worden.

A working paper submitted by the German Presidency was discussed for the first time and positively received at the informal ECOFIN Council in Dresden in mid-April.

Der österreichische Ratsvorsitz hat dazu Mitte April in St. Pölten eine Konferenz mit dem Titel „ Europa fängt zu Hause an“ organisiert, bei der das Parlament ja prominent vertreten war.

To this end, the Austrian Council Presidency organised a conference that was held in mid-April in St. Pölten, Austria, with the title ‘ Europe begins at home’.

Mitte April konnte sich unsere SAARC-Delegation, deren Vizepräsident ich bin, in Delhi sehr wohl davon überzeugen, welche Fortschritte die wirtschaftlichen Umstrukturierungen bereits gemacht haben.

In mid-April our SAARC Delegation - of which I am Vice-Chairman - was able to see very clearly for itself in Delhi how much progress has already been made in restructuring the economy.

5. April