Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mainstream"

 

"Mainstream" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-13 von 13

Mainstream {Substantiv}

Mainstream {Subst.} [film&tv]

mainstream [film&tv]

Und so fand ich mich, auf einmal, zum einzigen Mal in meinem Leben, im Mainstream wieder.

And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.

I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.

Und hinreichend große Technologien werden den Mainstream erreichen, und sie werden ausbrechen.

And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.

Es gibt dann noch den Mythos, dass Kinder aus den Slums sich nicht anpassen können an den Mainstream.

There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.

Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.

The various reports reflect this mainstream attitude.

mainstream

mainstream (auch: common, average, mean, intersection)

Mitte {f}

mainstream (auch: middle, midway, center, centre)
mainstream (auch: average)
mainstream (auch: established, entrenched)

Mainstream {Subst.} [film&tv]

mainstream [film&tv]

Und so fand ich mich, auf einmal, zum einzigen Mal in meinem Leben, im Mainstream wieder.

And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.

I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.

Und hinreichend große Technologien werden den Mainstream erreichen, und sie werden ausbrechen.

And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.

Es gibt dann noch den Mythos, dass Kinder aus den Slums sich nicht anpassen können an den Mainstream.

There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.

Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.

The various reports reflect this mainstream attitude.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Mainstream":

Ähnliche Wörter

Im Türkisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.