Zusammenfassung

Leck {Substantiv}
leak · leakage · seepage

leck
leaky

Alle Details

Synonyme

Leck: Leckage · Bruchstelle · Öffnung

leck: undicht

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Leck"

 

"Leck" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 39

Leck {Substantiv}

Leck {n} (auch: Undichtigkeit)

Es gab kein einziges verdammtes Leck. Das war einfach fantastisch.

There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.

Sag ihnen, daß dies die einzige Möglichkeit ist, das Leck zu stoppen.

Tell them we think that's the only way they can stop the leak.

Wir denken, daß das Schließen der Ventile das Leck stoppen kann.

We think that closing the react valves may stop the leak.

1985 gelangte in Hinkley Point aus einem Leck radioaktives Material ins Meer.

In 1985, there was a leak into the sea at Hinkley Point.

(Gelächter) RSW: Hatte sie ein Leck?

(Laughter) RSW: Did it leak?

Leck {n} (auch: Ableitung, Auslaufen, Austreten, Durchsickern)

Leck {n} (auch: Sickerstelle, Versickerung)

leck

leck (auch: undicht )

 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Leck":

Synonyme (Deutsch) für "leck":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Leck" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     Leck mich!

     Leck mich!

Leck mich, Mann.

Fuck you, man.

Leck mich, Jan.

Kiss my ass, Jan.

So' n leckeres Gebaeck.

Some excellent pastry.

Leck mich, du alter Furz.

Eat shit, you old fart.

Leck mich, du alter Furz!

Eat shit, you old fart!

Wir haben hier ' n leckeres Gebaeck.

We have some excellent pastry.

Beide haben jedoch zuweilen ein Leck.

Neither, however, are completely watertight.

Es gibt nicht viel Leckeres zu essen.

There's not a whole lot of good stuff to eat.

Rührei ist Pampe, leckere Pampe - dennoch Pampe.

A scrambled egg is mush -- tasty mush -- but it's mush.

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Schwedisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.