Deutsch-Englisch Übersetzung für "kommt nach"

"kommt nach" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 116

kommt nach

kommt nach (auch: begegnet, entspricht)

meets

nachkommen {Verb}

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {Vb.} (auch: aufführen, ausführen, vollziehen, vorführen)

to perform {Vb.}

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it performs (Present)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you perform (Present)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it is performing (Present continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you are performing (Present continuous)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has performed (Present perfect)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have performed (Present perfect)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has been performing (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have been performing (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Imperativ)

you perform (Imperative)

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {Vb.} (auch: entsprechen, antreffen, begleichen, entgegenkommen)

to meet {Vb.}

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it meets (Present)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you meet (Present)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it is meeting (Present continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you are meeting (Present continuous)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has met (Present perfect)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have met (Present perfect)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has been meeting (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have been meeting (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Imperativ)

you meet (Imperative)

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {Vb.} (auch: ableisten, vollziehen, anfüllen, erfüllen)

to fulfil {Vb.}

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it fulfils (Present)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you fulfil (Present)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it is fulfilling (Present continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you are fulfilling (Present continuous)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has fulfilled (Present perfect)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have fulfilled (Present perfect)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has been fulfilling (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have been fulfilling (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Imperativ)

you fulfil (Imperative)

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {Vb.} (auch: ableisten, vollziehen, anfüllen, erfüllen)

to fulfill {Vb.} [Amer.]

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it fulfills (Present)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you fulfill (Present)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it is fulfilling (Present continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you are fulfilling (Present continuous)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has fulfilled (Present perfect)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have fulfilled (Present perfect)

er/sie/es kommt nach (Indikativ Präsens)

he/she/it has been fulfilling (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)

you have been fulfilling (Present perfect continuous)

ihr kommt nach (Imperativ)

you fulfill (Imperative)

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "nachkommen":

Beispielsätze

Beispielsätze für "kommt nach" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Er kommt uns nach.

He's behind us.

Die kommt nach der 12.

It comes after 12, hon.

Wann kommt Daddy nach Hause?

When is daddy coming home?

Kommt mit mir nach Jerusalem!

Come with me to Jerusalem!

Kommt, geht nach Hause!

Come on, you've gotta go home!

Am Tag 96 kommt er nach Hause.

Day 96 he goes home.

Es kommt direkt nach Videospielen.

Next best thing to a video game.

Die Haltestelle kommt nach diesem Haus.

The station is after this house.

Und was kommt nach der Schokolade an die Reihe?

What will be next after chocolate?

Danach kommt die Frage nach der Menge: wie viel?

Then comes the question of quantity: how much?

Diesen Sommer kommt die Welt nach Schottland.

This summer the world will be coming to Scotland.

Wollt ihr ihn haben, kommt und verlangt nach ihm.

If you want him, come and claim him.

Ich meine, es kommt gleich nach "Ich will meine Mama!"

I mean, it's right up there with, "I want my mommy!"

Punkt 24 kommt meiner Meinung nach an diese Grenze heran.

In my opinion, paragraph 24 is close to the limit.

Soll ich warten, ob der Herr nach Hause kommt oder nicht?

Why should I wait until his lordship deigns to come?

Also, meiner Meinung nach kommt er hier von der Erde.

If you want my opinion, he comes from right here on Earth.

Je nach Art kommt ihnen eine unterschiedliche Bedeutung zu.

Their importance varies accordingly.

Kommt sie nach oder hat sie deinen Bruder geheiratet?

Is she gonna come out and join you, or did she marry your brother?

Gerade diesem Ersuchen, Frau Abgeordnete, kommt die Kommission nach.

It is precisely this call that the Commission is addressing.

Denn über die Türkei kommt vieles nach Europa herein.

Because it is via Turkey that a lot of the drugs are entering Europe.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"kommt nach" Englisch Übersetzung

kommt nach

nachkommen {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "nachkommen":

Beispielsätze

Beispielsätze für "kommt nach" auf Englisch

Ähnliche Wörter