Deutsch-Englisch Übersetzung für "kommt"

 

"kommt" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 5543

kommt

kommt (auch: trifft ein, kommt an, kommt dazu, stößt dazu)

Die zugesagte Finanzierung von Projekten kommt spät und manchmal falsch an.

Funding for projects we have committed to arrives late and sometimes badly.

Wer in einen anderen Staat kommt, muss sich darüber im Klaren sein, dass er hier Gast ist.

Anybody who arrives in an existing state must realise that they are its guests.

Wenn ein großes Unternehmen kommt, gehen die kleinen bekanntlich ein.

As you know, when big business arrives, small businesses drown.

Sie gehen einfach zur Webseite, füllen ein Formular aus, bezahlen 60 Dollar und es kommt per Post.

You just go to the website, fill out the form, give them $60, and it arrives in the post.

Manchmal kommt die Stunde der Wahrheit früher als man denkt.

It sometimes happens that the moment of truth arrives earlier than one thought it would.

kommt (auch: reicht, erreicht, trifft ein, kommt an)

In Deutschland kommt nur jeder zweite Kinofilm überhaupt in ein Kino.

In Germany only every second cinema film reaches a cinema in any case.

Albert greift in seine Tasche, um, naja, dieses schwarze Band hevorzuziehen, aber was stattdessen zum Vorschein kommt, ist ein Messer.

Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.

kommt an

reaches

kommt dazu

reaches

kommen {Verb}

kommen [kam|gekommen] {Vb.} (auch: einkehren, hierherkommen, mitkommen)

to come {Vb.}

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it comes (Present)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you come (Present)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it is coming (Present continuous)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you are coming (Present continuous)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it has come (Present perfect)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you have come (Present perfect)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been coming (Present perfect continuous)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you have been coming (Present perfect continuous)

ihr kommt (Imperativ)

you come (Imperative)

kommen [kam|gekommen] {Vb.} (auch: ankommen, anreisen, eingehen, einlaufen)

to arrive {Vb.}

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it arrives (Present)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you arrive (Present)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it is arriving (Present continuous)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you are arriving (Present continuous)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it has arrived (Present perfect)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you have arrived (Present perfect)

er/sie/es kommt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been arriving (Present perfect continuous)

ihr kommt (Indikativ Präsens)

you have been arriving (Present perfect continuous)

ihr kommt (Imperativ)

you arrive (Imperative)

kommen [kam|gekommen] {Vb.} (auch: bevorstehen, bald erscheinen, geliefert werden, in Kürze zu erwarten)

kommen [kam|gekommen] (im Sex) {Vb.} (auch: Orgasmus erleben)

to cum {Vb.} [vulg.]
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "kommen":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "kommt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     kommt um

Kommt mit.

Follow me.

Kommt her!

Come here.

     kommt nach

     kommt her

     kommt her

Sie kommt!

Comin ' in!

Kommt rein.

Come on in.

Kommt rein!

Come on in.

     kommt näher

Kommt näher.

Come closer.

Kommt näher!

Come closer!

     kommt heraus

 

Forum-Ergebnisse

"kommt" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.