Zusammenfassung

Irren {Substantiv}
psychotics

irren {Verb}
to wander · to err · to stray

Irre
funky · lunatic · mad · madman · madwoman · moron · psychotic · nutcase · madly · mind-boggling · mind-bending

irre
mind-blowing

Alle Details

Synonyme

irre : geisteskrank · verrückt · psychotisch

mehr (20)

Beispielsätze

sich irren
Irre Party.
Ist ja irre!

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Irren"

 

"Irren" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-39 von 283

Irren {Substantiv}

Irren {Subst.}

psychotics

irren {Verb}

irren [irrte|geirrt] {Vb.} (auch: bummeln, fehlen, schlendern, wandern)

to wander {Vb.}

Inzwischen irrt fast eine Million Vertriebene im Kosovo und in den Anrainerstaaten umher.

Meanwhile, almost a million refugees are wandering around in Kosovo and the adjoining countries.

irren [irrte|geirrt] {Vb.} (auch: fehlen)

to err {Vb.}

Man sagt, Irren ist menschlich, doch für ein echtes Chaos brauche man einen Computer.

I have heard it said that to err is human, but for a real cock-up you need a computer.

Irren ist menschlich, sofern man nicht darauf beharrt.

To err is human, but to persist in error is another matter.

Es ist besser sich bei der Vorsicht zu irren.

Better to err on the side of caution.

Irren ist menschlich.

To err is human.

Leider ist sie jetzt – und ich habe da als Urheber dieses Demokratieprogramms einige Erfahrungen gemacht – ziemlich bürokratisch und irrt in Fragen der Sicherheit.

Unfortunately – I have had some experience as the originator of this democracy programme – it is now rather bureaucratic and errs on the side of safety.

irren [irrte|geirrt] {Vb.} (auch: abirren, fehlen, vagabundieren, streunen)

to stray {Vb.}

Irre

Irre (auch: Funky, unkonventionell, humorvoll exzentrisch, funky)

funky

Irre (auch: Irrer, Wahnsinnige, Wahnsinniger, verrückt)

lunatic

Nikolaj Kunsthal, Nikolaj Plads 10, 1067 København K “Die Irren sind los…?

Nikolaj Kunsthal, Nikolaj Plads 10, 1067 København K  “The lunatics are on the loose…?

2. November 2012 – 22. Dezember 2012 Ausstellung “Die Irren sind los…?

2 November 2012 – 22 December 2012 Exhibition “The lunatics are on the loose…?

Irre (auch: verrückt, toll, geisteskrank, irr)

mad

Jeder ist nur ein klein wenig irre.

Everyone is just a little bit mad.

Irre (auch: Irrer, Verrückte)

madman

Der Irre beleidigt mich in der ganzen Stadt.

That madman insults me all over town.

Irre (auch: Irrer, Verrückte)

madwoman

Irre (auch: Irrer, Tropf)

moron

Irre (auch: Irrer)

psychotic

Irre (auch: Irrer)

nutcase

Irre (auch: verrückt, irr)

madly

Irre (auch: irrsinnig, überwältigend)

mind-boggling [umg.]

Irre (auch: überwältigend)

mind-bending [umg.]

irre

irre [umg.] (auch: überwältigend, umwerfend)

mind-blowing {Adj.} [umg.]
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "irre ":

© OpenThesaurus.degeisteskrank · verrückt · psychotisch · gemütskrank · nicht ganz dicht · neben der Spur · wahnsinnig · geistesgestört · irrsinnig · von Sinnen · einen Sprung in der Schüssel haben · nicht mehr alle Tassen im Schrank haben · bekloppt · durchgeknallt · meschugge · crazy · nicht bei Sinnen · geistig umnachtet · irr · verblödet

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Irren" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     sich irren

to be wrong

Irre Party.

Great party.

Ist ja irre!

Look at that.

     sich irren

to be mistaken

     sich irren

to be deceived

Sie irren jedoch!

They are wrong!

Sie irren sich.

You are mistaken.

Da irren sie sich.

They are wrong.

Ich verirrte mich.

I got lost.

Das ist doch irre.

That's insane.

Teenager sind irre.

Teenagers are nuts.

Es ist total irre."

It's totally rad."

Man kann sich irren.

Mistakes can happen.

Nein, Sie irren sich.

No, you 're wrong.

     Irren ist menschlich.

We all make mistakes.

Ich hasse diese Irren.

I hate the weird ones.

Jeder kann sich irren.

Everyone can be wrong.

     Da irren Sie sich.

There you're mistaken.

Wenn wir uns nun irren?

Maybe he isn't at all.

Ich hatte mich verirrt.

I mean, I was lost.

Ähnliche Wörter

irreführen · irreführend · Irreführung · irregeführt · irregehen · irregeleitet · irregulär · irreleiten · irreleitend · irrelevant · irren · Irrenanstalt · Irrenarzt · irrend · Irrenhäuser · Irrenhaus · irreparabel · Irrer · irreredend · irreversibel · Irrfahrt

mehr

Noch mehr Übersetzungen im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.