Deutsch-Englisch Übersetzung für "Iraker"

 

"Iraker" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

Iraker {Substantiv}

Iraker {m} (auch: Irakerin, irakisch)

So denken Sie als arabischer Moslem, als ein Iraker.

This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.

Und so bleibt es während der Invasion von Falusia bis zu dem Bombenanschlag von Samarra während der Iraker Wahlen in 2006.

And it stays there through the invasion of Fallujah until the Samarra bombings in the Iraqi elections of '06.

Wir brauchen also eine Informationspolitik, die der Aufklärung der Iraker dient, damit sie endlich dieses Regime stürzen können.

We must, therefore, have an information policy that provides the Iraqi people with knowledge, so that this regime can finally be overthrown.

Gleichwohl haben heute Morgen viele Kolleginnen und Kollegen das Regime von Saddam verdammt und Freiheit und Demokratie für die Iraker

All the same, this very morning, many Members have execrated Saddam's regime and called for democracy and freedom for the Iraqi people.

Iraker {Pl}

Iraqis {Pl}

Die Iraker müssen endlich in den Genuss der immensen Reichtümer ihres Landes kommen.

The Iraqis must at last be able to benefit from their country's wealth, which is enormous.

Diese verbrecherische Politik hat bereits mehr als eine Million Iraker getötet.

This criminal policy has already killed more than a million Iraqis.

Die Selbstmordattentäter, die sich in die Luft gesprengt haben, waren nämlich Iraker.

The suicide bombers who blew themselves up were in fact Iraqis.

- die Iraker liefern Informationen zum biologischen und chemischen Bereich;

- Iraqis are providing biological and chemical information;

Ich erinnere mich, damals gesagt zu haben, für die Iraker würde die harte Arbeit jetzt erst beginnen.

I remember saying then that for the Iraqis the hard work was only beginning.

Irak

Irak [Geogr.] (auch: Iraq)

Im August war ich in China, und sagte: "Sie sollten 50.000 Mann im Irak haben."

I was in China in August, I said, "You should have 50,000 peace keepers in Iraq.

Schön, die Amerikaner und die Engländer haben um den Irak herum Stellung bezogen.

Fine, the Americans and the English are surrounding Iraq, so Iraq cannot move.

Sie wissen sehr gut, wie sie Irak verließen und was der Grund für ihre Abreise war.

You are aware of how they left Iraq and who was the cause of their departure.

erfreut darüber, dass der Generalsekretär einen Sonderberater für Irak ernannt hat,

Welcoming the appointment by the Secretary-General of his Special Adviser on Iraq,

Wichtig ist, dass die USA nicht einseitig über das Schicksal des Irak entscheiden.

It is important that the US does not act unilaterally in deciding the fate of Iraq.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Iraker" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Wir wollen den Irak wiederaufbauen, aber mit den Irakern, für die Iraker und nur für sie.

Commissioner, your words were well chosen and full of compassion and we support you.

Welche Armee wäre in der Lage, mit Blauhelmen dorthin zu gehen und die Iraker zu beschützen?

Even though deep-rooted ethnic and religious divisions exist within the interim parliament, we must still talk to these people.

Wir könnten beispielsweise mit sicherstellen, dass der ganze Wahlprozess reibungslos abläuft und alle Iraker auch daran teilnehmen können.

I also think that the European Union is determined to make a constructive and effective contribution to that effect.

Ich darf Sie daran erinnern, dass die Iraker unter Saddam Hussein keine solchen Freiheiten hatten und ihnen die Menschenrechte verwehrt wurden.

It is happening now, away from the guns, bombs and rockets, and that is what we should be involved in.

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Englisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.