Zusammenfassung

Grillen {Substantiv}
grills · crickets · barbecue · BBQ

grillen {Verb}
to grill · to broil · to charbroil · to barbecue · to have a barbecue

Alle Details

Synonyme

Grillen: demolieren · zerstören · kaputt machen

mehr (12)

Beispielssätze

... Privatbürgern das Grillen und damit unsere...
scharf grillen
Picknick , insb. am Strand mit Grillen von Fisch und Muscheln

Forum-Ergebnisse

Grillen

Unsere Partner

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Grillen"

 

"Grillen" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 of 12

Grillen {Substantiv}

Grillen {Subst.} (auch: Bratroste, Roste)

grills

Grillen {Subst.} (auch: Heimchen)

crickets

Wären es doch heute, siebzig Jahre später, nur der nächtliche Lärm der Grillen und die Pianolas, die uns Sorgen bereiteten, dann müßten wir...

If only, seventy years on, we only had to complain at night of crickets and pianolas and did not have to tell the Commission that this is...

Grillen {n} (auch: Grill)

barbecue

im Garten grillen

to have a barbecue in the garden

grillen

to barbecue

grillen

to have a barbecue

Grillen {n} (auch: Grill)

BBQ

grillen {Verb}

grillen [grillte|gegrillt] {Vb.} (auch: grillieren)

to grill {Vb.}

grillen [grillte|gegrillt] {Vb.}

to broil {Vb.}

grillen [grillte|gegrillt] {Vb.}

to charbroil {Vb.}

grillen [grillte|gegrillt] {tr.V.}

to barbecue

grillen [grillte|gegrillt] {tr.V.}

to have a barbecue

im Garten grillen

to have a barbecue in the garden
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Grillen":

© OpenThesaurus.dedemolieren · zerstören · kaputt machen · schädigen · beschädigen · ruinieren · schrotten · himmeln · zerhackstückeln · zerschlagen · grillieren (schweiz.) · bräteln (schweiz.)

 

Beispielssätze

Ähnliche Übersetzungen für "Grillen" auf Englisch

Das sachliche Forschungsprojekt der Kommission ist zumindest in finnischen Zeitungen zu einem Schreckgespenst in Form der Frage mutiert, ob die EU Privatbürgern das Grillen und damit unsere liebste sommerliche Gaumenfreude, die Grillwurst, verbieten wird.

A totally legitimate research project carried out by the Commission has, at least in the Finnish newspapers, already developed into a scare about whether the EU is now going to ban private barbecues and our favourite summer treat, the grilled sausage.

scharf grillen

to devil

Picknick , insb. am Strand mit Grillen von Fisch und Muscheln

clambake
 

Forum-Ergebnisse

"Grillen" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Grillen