×Meintest Du Gott sei Dank!?

Zusammenfassung

Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung von "gottseidank" fehlt.

Praktikumsangebote im Ausland für Deutsch Muttersprachler

Deutsch-Englisch Übersetzung für "gottseidank"

Übersetzung

"gottseidank" Englisch Übersetzung

Meintest Du Gott sei Dank!?
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "gottseidank" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Also ist es nicht notwendig, Gottseidank, dass der Fowler-Apfel der beste Apfel in der Welt ist.

So it's not necessary, thank God, that the Fowler apple is the best apple in the world.

Gottseidank habe ich den Ort bekannt gegeben.

Thank God I announced the locations and everything.

Gottseidank ist mein Kanzler auch mein Freund.

Thank God I have a friend for my chancellor.

Und das tut sie Gottseidank allmählich auch.

And every brand needs to have guidelines at the center.

Gottseidank, die habe ich immer bei mir.

Bless you, yes sir, I've got a licence.

Gottseidank, wir sind draußen!

Thank God, we're out of here.

Gottseidank war sie da.

Thank goodness she was there.

Gottseidank änderte sich das alles eine paar Jahrhunderte später, sodass eine einzelne Person das Hurdy-gurdy nicht nur spielen, sondern auch tragen konnte, obwohl das Ding ganz schön schwer ist.

Luckily, all of this changed a couple of centuries later. So, one person could actually play and almost -- this is pretty heavy -- carry the hurdy-gurdy.
 

Neue Deutsch-Englisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du das Wörterbuch auf Englisch und Deutsch durchsucht, aber trotzdem keine passende Übersetzung gefunden? Kennst Du spezielle Englisch-Ausdrücke, die nur in einer bestimmten Region verwendet werden? Hier kannst Du das Deutsch-Englisch Wörterbuch mit neuen Übersetzungen für Englisch und Deutsch erweitern.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Gerüchteküche, in der Zwickmühle, Zahlungsabgleich, Zahlungsabgleich, Bereitschaft

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Russisch Wörterbuch.