Zusammenfassung

George {Substantiv}
Georgian

Georg {Substantiv}
George

George {Substantiv}
Georg · Jörg

Alle Details

Synonyme

George: Georgin

George: George I · George II · George III

mehr (8)

Beispielsätze

... mit George Orwells Worten z...
... zu dem, was George W. Bush denkt, f...
George Bush hat verlaut...

mehr (13)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "George"

 

"George" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-19 von 19

George {Substantiv}

George {m} (auch: Georgin, georgisch)

Georgian

Georg {Substantiv}

Georg {Eigenn.} (auch: Jörg)

George {Eigenn.}

Georg erstellt eine Google+ Seite für sein Restaurant Happy Burger.

George creates a Google+ Page for his company, Happy Burgers.

Und überall in Osteuropa zeigen die Juden Bilder von Kyros und von Georg V. nebeneinander – die zwei großen Herrscher, die die Rückkehr

And across Eastern Europe, Jews display pictures of Cyrus and of George V side by side -- the two great rulers who have allowed the return

Ich teile die Meinung von Georges Berthu, der das bereits erwähnte.

I agree with Georges Berthu who spoke on this matter earlier.

Podiumsteil- nehmer: Professor Georges Abi-Saab

Panellists: Professor Georges Abi-Saab

Mit der Geiselnahme von Georges Malbrunot und Christian Chesnot wurde auch Frankreich in den irakischen Sumpf hineingezogen.

Since Georges Malbrunot and Christian Chesnot were taken hostage, France has also been dragged into the quagmire in Iraq.

George {Substantiv}

Georg {Eigenn.}

George {Eigenn.}

Georg erstellt eine Google+ Seite für sein Restaurant Happy Burger.

George creates a Google+ Page for his company, Happy Burgers.

Und überall in Osteuropa zeigen die Juden Bilder von Kyros und von Georg V. nebeneinander – die zwei großen Herrscher, die die Rückkehr

And across Eastern Europe, Jews display pictures of Cyrus and of George V side by side -- the two great rulers who have allowed the return

Ich teile die Meinung von Georges Berthu, der das bereits erwähnte.

I agree with Georges Berthu who spoke on this matter earlier.

Podiumsteil- nehmer: Professor Georges Abi-Saab

Panellists: Professor Georges Abi-Saab

Mit der Geiselnahme von Georges Malbrunot und Christian Chesnot wurde auch Frankreich in den irakischen Sumpf hineingezogen.

Since Georges Malbrunot and Christian Chesnot were taken hostage, France has also been dragged into the quagmire in Iraq.

Jörg {Eigenn.}

George {Eigenn.}
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "George":

© OpenThesaurus.deGeorgin

Synonyme (Englisch) für "George":

© Princeton UniversityGeorge I · George II · George III · George IV · George V · George VI · Saint George · St. George

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "George" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Um mit George Orwells Worten zu sprechen, könnte ich auch sagen, dass Krieg Frieden geworden ist.

The answer is, in my view, shamefully simple: we lack political courage.

Im Gegensatz zu dem, was George W. Bush denkt, führt die Straße nach Bagdad über Jerusalem.

Arafat ’ s death points up the urgent need for a new leader who is the indisputable embodiment of the will of its people.

George Bush hat verlauten lassen, er werde dies nicht tun und es besteht praktisch ohnehin keine Unterstützung dafür im Senat.

Bush has said he will not do that and there is virtually zero support for it in the Senate anyway.

Paradoxerweise bietet die Wiederwahl von George W. Bush die Möglichkeit zu einem Neustart in den transatlantischen Beziehungen.

Finally, let me underline that the Commission attaches great importance to the visit of President Bush to Brussels on 22 February.

Würde ein Land wie der Iran dies einem amerikanischen Staatsbürger antun, wäre George Bush sicherlich der Erste, der dies verurteilen würde.

In the Middle Ages there was a legal system, albeit one very different to ours, whereas what prevails in Iran is utter lawlessness.

Die Reaktion der kleinen Länder ist demzufolge sehr gut verständlich, wenn sie sehen, dass einige gleicher sind als andere, wie schon George Orwell sagte.

Now that the problem has unexpectedly hit their economy, they have discovered that the pact is anything from unsuitable or unacceptable.

Und wie reagiert Europa darauf, dass George Bush der auf das Schlimmste setzenden Politik Ariel Scharons in gefährlicher Weise grünes Licht erteilt?

And how has Europe reacted to the dangerous green light given by President Bush to Mr Sharon's policy under which he makes things worse in order to further his own ends?

George W. Bush hat eine Rede zu Energie- und Klimafragen gehalten, die leider keine echte Bewegung in die richtige Richtung erkennen ließ.

The Commission is particularly interested in your opinions on the problems and on the recommendations for the European Union's strategy, as presented in our communication.

Als George Bush seine berühmte Rede hielt, in der er den Iran zu einem Element der „ Achse des Bösen“ erklärte, war der Iran noch Unterzeichner des Atomwaffensperrvertrags.

I can assure the honourable Member that not only will I consider bringing it to the attention of the Council, I bring it to the attention of the Council.

Erstens: Wird die Antiterrorkoalition, die von Präsident George Bush nach dem 11. September so beeindruckend zusammengebracht wurde, wird diese Antiterrorkoalition Bestand haben?

The first question is whether the coalition against terror that President Bush so impressively assembled after the events of 11 September will survive.

In Riga sagte George Bush vor einigen Tagen ganz unmissverständlich: „ Das Abkommen von Jalta stand in der ungerechten Tradition des Münchener und des Molotow-Ribbentrop-Abkommens.

It did not in Yugoslavia or in the USSR and it did not in the United States of America, which, you remember, had one of the bitterest and bloodiest civil wars in the history of mankind.

Wie mein Kollege, Herr George Berthu, bereits betont hat, kann man sich sehr wohl punktuelle Maßnahmen vorstellen, bei denen es um hohe Beträge geht und die ohne Rechtsgrundlage möglich sind.

As my colleague Mr Berthu pointed out, specific measures with a considerable budget can easily be drawn up in this way without a legal basis.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist der Besuch des amerikanischen Präsidenten George Bush diese Woche in Göteborg, wo er mit den Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union zusammentreffen wird.

Another very important matter is that Mr Bush, the President of the United States, will be in Göteborg later this week to meet EU leaders.

Ähnliche Wörter

geometrischeKontraktion · Geomorphologie · geopfert · Geophysik · Geophysiker · Geopolitik · geopolitisch · geordert · geordnet · Georg · george · Georgetown · Georgia · Georgien · Georgin · georgisch · geortet · geostationär · Geosynthetik · geothermisch · geoutet

mehr

Suche weitere Wörter im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.