Deutsch-Englisch Übersetzung für "geopolitisch"

"geopolitisch" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

geopolitisch

geopolitisch

geopolitical

Kein ideologisch oder geopolitisch motiviertes Vorurteil kann unterschiedliche Anspruchsniveaus bei den Menschenrechten legitimieren.

There are no ideological or geopolitical prejudices that can legitimise different standards in terms of human rights.

, aber vorwiegend geopolitisch zu interpretieren ist.

primarily a matter for geopolitical analysis.

Beispielsätze

Beispielsätze für "geopolitisch" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Hierfür sprechen unsere geopolitische Lage und unsere historischen Erfahrungen.

Or the coalition of the willing, rather, because they are not winners, as the disaster in Iraq shows.

Der Iran verfügt über bemerkenswerte historische, kulturelle und geopolitische Vorzüge sowie über enorme Natur- und Humanressourcen.

Improvements are indeed badly needed and the European Union obviously cannot remain silent on the matter.

Deutschland betreibt in Termes einen geopolitisch – insbesondere für den Afghanistan-Militäreinsatz – zentralen Militärstützpunkt.

Over and over again, President Karimov uses Islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.

Die augenblickliche politische Lage Angolas ist bedauernswert, um so mehr, als es ein im Grunde potentiell reiches und geopolitisch wichtiges Land ist.

The current political situation in Angola is deplorable, all the more so given the fact that it is fundamentally a potentially rich and geopolitically important country.

Geopolitische Erwägungen in Bezug auf Taiwan und die internationalen Beziehungen werden lediglich zu kurzfristigen Gewinnen führen.

However, in recognising that in years to come we will have the same problem with other industries that we have with the textile industry, I believe she is extremely and entirely accurate.

Herr Präsident, die gegenwärtige Krise in Rußland hat tiefgreifende wirtschaftliche und politische Auswirkungen auf das Land selbst, auf die Region und allgemeinere geopolitische Aspekte.

Mr President, the current Russian crisis has profound economic and political implications for the country itself, the region and wider geopolitics.

Heute bietet das regionale geopolitische Szenario im Nahen Osten und im Mittelmeerraum insgesamt leider nicht gerade günstige Bedingungen für die Verwirklichung der Europa-Mittelmeer-Kooperation.

My proposal this evening is that we should engrave the freedom of the press into the marble of the Barcelona Process as an indispensable condition of our partnership agreements.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"geopolitisch" Englisch Übersetzung

geopolitisch

Beispielsätze

Beispielsätze für "geopolitisch" auf Englisch

Ähnliche Wörter