Zusammenfassung

gefällt
cut down · felled

gefallen
fallen · lowered · dropped · pleased · flopped · tumbled · fancied · killed in action

gefallen {Verb}
to enjoy · to appeal · to fancy · to like · to please · to give pleasure to

Gefälle
fall · fall

Gefälle {Substantiv}
slope · drop · incline · descent · gradient · dip

Synonyme

gefallen: Anklang finden (bei) · zusagen · im Krieg gestorben

Gefälle: Senkung · Abfall · Abhang

Beispielsätze

Gefällt mir....
Gefällt mir....
Gefällt mir....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Englisch Übersetzung für "gefällt"

"gefällt" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-44 von 375

gefällt

gefällt (auch: abgebrochen, eingeschränkt, zusammengestrichen)

Allein in Haiti werden jedes Jahr rund 30 Millionen Bäume gefällt.

In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.

Die Mangroven werden gefällt, die Auswirkungen von Geschehnissen wie einem Tsunami werden schlimmer.

The mangroves are being cut down; the effects of things like the tsunami get worse.

Und so so entstehen Wüsten – schleichend, schleichend, schleichend – während die letzten Bäume gefällt werden.

And so you get desertification -- creeping, creeping, creeping -- as the last of the trees are cut down.

Waren die Menschen, von denen wir gestern gehört haben, die auf der Osterinsel ihren letzten Baum gefällt haben -- waren die dumm?

Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island, who cut down their last tree -- were they stupid?

gefällt (auch: abgehauen, haute ab, geschlagen, fällte)

Potenzielle Wirtspflanzen können nach einer Güterabwägung in einem bestimmten Perimeter ebenfalls gefällt werden.

Potential host plants may also be felled based on an evaluation of the associated benefits.

Befallene Pflanzen müssen gefällt und verbrannt werden.

Infested plants must be felled and burned.

gefallen

gefallen (auch: gestürzt, abgesunken, abgestürzt, gepurzelt)

gefallen (auch: abgedämpft, gesunken, abgesenkt, gesenkt)

gefallen (auch: gesunken, abgeflaut, nachgelassen, abgeworfen)

gefallen (auch: befriedigt, beglückt, beglückte, behagt)

gefallen (auch: durchgefallen, versagt, versagte, geplumpst)

gefallen (auch: gestoßen, gestürzt, fiel, stürzte)

gefallen (auch: gemeint, geglaubt, sich eingebildet, gemocht)

gefallen [Mil.] (auch: im Kampf gefallen, im Kampf getötet)

killed in action

gefallen {Verb}

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.} (auch: Gefallen finden an)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it enjoys (Present)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it is enjoying (Present continuous)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has enjoyed (Present perfect)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been enjoying (Present perfect continuous)

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.} (auch: anrufen, appellieren, sich wenden, einwirken)

to appeal {Vb.}

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it appeals (Present)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it is appealing (Present continuous)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has appealed (Present perfect)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been appealing (Present perfect continuous)

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.} (auch: meinen, sich einbilden, mögen, glauben)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it fancies (Present)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it is fancying (Present continuous)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has fancied (Present perfect)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been fancying (Present perfect continuous)

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.} (auch: lieben, mögen, gern haben, gernhaben)

to like {Vb.}

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it likes (Present)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it is liking (Present continuous)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has liked (Present perfect)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been liking (Present perfect continuous)

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.} (auch: bitten, behagen, erfreuen, beglücken)

to please {Vb.}

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it pleases (Present)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it is pleasing (Present continuous)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has pleased (Present perfect)

er/sie/es gefällt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been pleasing (Present perfect continuous)

gefallen [gefiel|gefallen] {Vb.}

to give pleasure to {Vb.}

Gefälle

Gefälle [Bauwes.]

fall [Bauwes.]

Sie sehen hier die kleinen Löcher, das Wasser wird auf diesen Auffangraum fallen, und dort ist ein Gefälle.

You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope.

Gefälle

fall

Gefälle [Bauwes.]

fall [Bauwes.]

Sie sehen hier die kleinen Löcher, das Wasser wird auf diesen Auffangraum fallen, und dort ist ein Gefälle.

You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope.

Gefälle

fall

Gefälle {Substantiv}

Gefälle {n} (auch: Abhang, Neigung, Kurve, Böschung)

slope {Subst.}

Sie sehen hier die kleinen Löcher, das Wasser wird auf diesen Auffangraum fallen, und dort ist ein Gefälle.

You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope.

Beachten Sie dass in all diesen Graphen das Gefälle steiler ist bei dem 'Inneren der Gruppe', 'Autorität', 'Reinheit'.

Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in-group, authority, purity.

Gefälle {n} (auch: Abfall, Sinken, Tropfen, Schlückchen)

Und das hier ist das zweite Wirbelkraftwerk, das auf der Welt gebaut wird, in einem zweieinhalbmetrigen Gefälle in einem Fluss.

And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two-and-a-half meter drop on a river.

Gefälle {n}

Gefälle {n} (auch: Abfall, Sinken, Übertragung, Abhang)

Gefälle {n} (auch: Neigung, Anstieg, Steigung, Farbverlauf)

ein Gefälle von 5 Prozent

a gradient of one in twenty

ein Gefälle von 5 Prozent

a gradient of 5 per cent

Gefälle {n} (auch: Neigung, Beschichtung, Farbbad, Tauchbad)

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "gefallen":

© OpenThesaurus.deAnklang finden (bei) · zusagen · im Krieg gestorben · lieben · gernhaben · mögen · Gefallen finden an · vergöttern

Synonyme (Deutsch) für "Gefälle":

© OpenThesaurus.deSenkung · Abfall · Abhang · Hang

Beispielsätze

Beispielsätze für "gefällt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Gefällt mir.

I like that.

Gefällt mir.

I like this.

Gefällt mir.

I like it.

Gefällt's dir?

Do you like it?

Gefällt Ihnen.

You'll like it.

Es gefällt mir.

Gefällt es dir?

Do you like it?

Gefällt sie dir?

Do you like it?

Mir gefällt das.

I like it.

Das gefällt mir.

I like it.

Gefällt es dir?

ROD: You like it?

er/sie/es gefällt

he/she/it pleases

Gefällt es Ihnen?

Do you like it?

Gefällt sie dir? -

Do you like it? -

Und es gefällt mir.

And I like it.

Mir gefällt's hier.

It's very nice.

Was gefällt ihnen?

What do they like?

Es gefällt mir gut.

I like it a lot.

Wie es euch gefällt

Hi, gefällt sie dir?

Hi, do you like it?

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.