Deutsch-Englisch Übersetzung für "frei verfügbar"

"frei verfügbar" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 1843

frei verfügbar {Adjektiv}

frei verfügbar {Adj.} (auch: beliebig, dem eigenen Ermessen anheim gestellt)

discretionary {Adj.}

Das orangene Stück ist frei verfügbar.

The orange slice is what's discretionary.

Beispielsätze

Beispielsätze für "frei verfügbar" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Es gibt Feigen und alles mögliche andere, frei verfügbar.

There's figs and everything else there for the taking.

Sogar Algorithmen in Computerprogrammen sollen nicht mehr frei verfügbar sein.

Even algorithms in computer programs would no longer be freely available.

Anders formuliert, Drogen sollen frei verfügbar sein und in Automaten, Supermärkten und anderen Verkaufsstellen angeboten werden.

In other words, they should be available and capable of being sold in machines, supermarkets and other outlets.

Zum Beispiel können sie sagen, dass ihre Werke frei verfügbar sind für die die amateurartige, nicht-kommerzielle, Nutzung, aber nicht frei für kommerzielle Nutzung.

We don't have a public domain to draw upon now, so instead what we need is two types of changes.

Wenn wir den Erfordernissen des Binnenmarktes gerecht werden wollen, dann wissen wir, daß alle Waren frei verfügbar sein werden, d.h. sie werden im Binnenmarkt frei floaten, sich frei bewegen.

If we are going to meet the requirements of the single market, we know that all goods will be able to move freely within that market.