Zusammenfassung

Formular {Substantiv}
blank · blank form · form · questionnaire · paper · business form

Synonyme

Formular: Formblatt

Beispielssätze

... untergeordnetes Formular sind jeweils ein logisches Formular....
... Formular über die Kontrol...
... Formular E-112 ist jedoch...

mehr (20)

Unsere Partner

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Formular"

"Formular" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 of 35

Formular {Substantiv}

Formular {n} (auch: Zwischenraum, Formblatt, Vordruck, Leere)

blank

Formular

blank form

Sobald Sie die leere Filterebene ausgewählt haben, können Sie weitere Filterbedingungen in das Formular eingeben.

Once you have selected the blank filter level, you can enter other filter conditions in the form.

Formular {n} (auch: Formblatt, Vordruck)

blank form

Formular {n} (auch: Ausformung, Gestalt, Form, Formblatt)

form

Ich muss jetzt das Formular ausfüllen.

I have to fill out this form though, so -

Füllen Sie das Formular in Großbuchstaben aus!

Fill out the form in capital letters!

Mit diesem Befehl legen Sie ein neues Formular an.

With this command you can create a new form.

Dieser Befehl öffnet das Formular im Entwurfsmodus.

This command opens the form in the design mode.

Ja, ich bin sicher, Sie haben das richtige Formular.

Yes, I'm sure that's the exact form you've got.

Formular {n} (auch: Fragebogen, Fragenkatalog, Umfrage)

questionnaire

Es wurde ein Rundschreiben, ein Formular mit Fragen an die Mitgliedstaaten verschickt.

A circular letter, a questionnaire, has been distributed to the Member States.

Formular {n} (auch: Abhandlung, Dokument, Schrift, Papier)

paper

Formular {n} [Mark.]

business form [Mark.]

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Formular":

Beispielssätze

Ähnliche Übersetzungen für "Formular" auf Englisch

Übergeordnetes und untergeordnetes Formular sind jeweils ein logisches Formular.

Parent and subform are each logical forms.

im Formular über die Kontrollfeld-Eigenschaften.

in forms on control properties.

Das Formular E-112 ist jedoch nicht Teil der Lösung.

The vote will take place on Wednesday at noon.

Klicken Sie hier, wenn Sie kein Formular auswählen wollen.

Click here to select no forms.

Dieses Ereignis tritt auf, bevor ein Formular zurückgesetzt wird.

This event occurs before a formula is reset.

Auch für das Formular können Sie Ereignisse mit Makros verbinden.

You can link events with macros in forms with the Events tab.

Dieses Ereignis tritt auf, nachdem ein Formular zurückgesetzt wurde.

This event occurs after a formula has been reset.

Dieses Ereignis tritt ein, direkt nachdem das Formular geladen wurde.

This event occurs directly after the formula has been loaded.

Das Formular wird dann auf Grundlage des angegebenen Statements generiert.

If you choose SQL statement under Data Source, decide if the SQL statement is to be analyzed (yes) or not (no) here.

Als Ziel kommt jedes beliebige Formular in Frage, selbst das Formular, in dem sich das Versteckte Kontrollfeld bereits befindet.

You drop it in any formula, even the formula where the hidden control is already located.

Sämtliche Suchbegriffe werden während einer Sitzung gespeichert solange die Tabelle oder das Formular-Dokument geöffnet ist.

Several search terms will be saved as long as the table or the formula document is open.

Klicken Sie hier, um alle angebotenen Datenfelder für das Formular zu übernehmen.

Click here to transfer all fields to the right box.

Dieses Ereignis tritt ein, bevor dieses Formular entladen, also von seiner Datenquelle getrennt wird.

This event occurs before this formula is unloaded, that is, separated from its data source.

Klicken Sie hier, um das markierte Datenfeld oder die markierten Felder für das Formular zu übernehmen.

Click here to transfer the selected field(s) to the right box.

Zunächst wird ein einfaches Formular ersetzt – das mit der Bezeichnung E 111.

What we are adopting today means that a number of the forms we have at present are to be replaced by a card.

Dieses Ereignis tritt ein, direkt nachdem dieses Formular entladen, also von seiner Datenquelle getrennt wurde.

This event occurs directly after this formula is unloaded, that is, separated from its data source.

Da es zwischen Formular- und Listentabelle keine Verknüpfung gibt, erscheint hier die Seite Feldverknüpfung nicht.

In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table.

Wählen Sie dazu den Eintrag des Versteckten Kontrollfelds im Formular-Navigator aus und rufen Sie den Befehl Eigenschaften auf.

Select the entry of the hidden control in the Formula Navigator and select the Properties command.

Dieses Formular kann von der rasch steigenden Zahl von Bürgern verwendet werden, die ihre Beschwerden per E-Mail einreichen möchten.

This can be used by the rapidly increasing number of citizens who choose to send their complaints by e-mail.

So wird das berühmte Formular E 111, das den Touristen sattsam bekannt und für Kurzaufenthalte erforderlich ist, als erstes wegfallen.

This step is an excellent example of the efficacy that can result from a reorganisation of procedures.