Unsere Partner
Deutsch-Englisch Übersetzung für "fahrt"
"fahrt" Englisch Übersetzung
Fahrt {Substantiv}
Ihr seid nicht das Auto, das ihr fahrt.
ein Fahrt machen
Fahrt mit dem Rad
Fahrt aufnehmen
Es ist nun unsere Aufgabe, diesen Zug in Fahrt zu bringen.
Auch nicht zu unterschätzen ist der Lärm, der durch das Verdrängen des Wassers bei schneller Fahrt verursacht wird.
Das Programm ist wirklich eine europäische Erfolgsstory, die aber nun, gerade wo sie in Fahrt kommt, ein vorzeitiges und trauriges Ende
Mit den Vorschlägen des Verkehrsausschusses und der von ihm angepeilten freien Fahrt für LKW der Klasse Euro 3 wird Österreich im wahrsten...
Die Türkei ist wie ein langer, schwerer Zug, der nur langsam Fahrt aufnimmt, doch seit er sich vor vielen Jahren in Richtung Demokratie in
Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.
Drei mußten ihre Fahrt ganz abbrechen.
Wenn sie die Maut nicht zahlen, werden sie angehalten und dürfen ihre Fahrt nicht fortsetzen.
Der Vorschlag, wie er jetzt vorliegt, enthält eigentlich nur eine Beschränkung, nämlich die Länge der Fahrt.
Synonyme
Synonyme (Deutsch) für "Fahrt":
Beispielssätze
Ähnliche Übersetzungen für "fahrt" auf Englisch
Fahrt mich rauf!
Ihr fahrt zur Hölle!
Nun fahrt damit fort.
Fahrt ihr zurück nach Cordoba?
Eure Fahrt steht auf Messers Schneide.
Die europäische Wirtschaft gewinnt langsam wieder an Fahrt.
Setzt sich damit die Fahrt in die institutionelle Krise fort?
Der Schwenk, verbunden mit seitlicher Fahrt, zeigt es:
Irgendwann einmal wird es auch freie Fahrt für Europas Eisenbahnbürger heißen und nicht nur freie Fahrt auf Europas Straßen.
Herr Schulz, Sie waren eben so in Fahrt, daß ich Sie nicht unterbrechen wollte.
Die Eisberge sind klar in Sicht und sie sagen alle " Volle Fahrt voraus ".
Wir laden Sie alle ein, nächstes Jahr mit uns gemeinsam wieder auf Fahrt zu gehen.
Trotz sehr guter Ausgangsbedingungen stottert die Konjunktur und kommt nicht in Fahrt.
Sie alle werden unsere Fahrt im Überland- oder Nahverkehrsbus sicherer und risikoloser machen.
Zudem fordert das Parlament seit Jahren neue Vorschläge zu den Fahrt- und Ruhezeiten.
Es wird eine Fahrt durch eine schwere See, denn wie gesagt, die Herausforderungen sind gewaltig.
Der wirklich gefährliche Teil der Fahrt beginnt im Jahr 2002, wenn die Rettungsringe aufgegeben werden.
Sie nehmen sich ein Taxi, und die Fahrt wird zum Albtraum.
Die Ampeln werden für den Euro heute am 2. Mai auf Fahrt gestellt.
Die Datenübertragung erforderte eine Fahrt zum Archiv, das Kopieren von Papieren und die Versendung per Post.