×Ergebnisse für "dies". Keine Ergebnisse für "diesem" gefunden.

Zusammenfassung

dies
this

Alle Details

Synonyme

dies: das

Beispielsätze

in diesem Fall
in diesem Falle
zu diesem Zweck

mehr (20)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "diesem"

Ergebnisse für "dies". Keine Ergebnisse für "diesem" gefunden.

"diesem" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 9595

dies

dies (auch: diese, dieser, dieses)

this

Dies hat im Übrigen die Abstimmung im Vermittlungsverfahren positiv beeinflusst.

This had a catalytic effect on the final vote during the conciliation procedure.

Dies ist des europäischen Kontinents, der ja den Holocaust erlebt hat, unwürdig!

This is unworthy of Europe, which is, after all, the continent of the Holocaust.

Dies soll natürlich nicht heißen, dass es in diesem Bereich keine Vorhaben gibt.

That obviously does not mean, though, that there are no projects in this sector.

All dies führt doch zu einer Situation, die letztlich nicht mehr erträglich ist!

All this is bound to lead to a situation that will be untenable in the long run.

Dies hier ist kein Vorschlag; dies ist die Vorlage des Berichts und von Optionen.

This has not been a proposal: this is a presentation of the report and options.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "dies":

Beispielsätze

Beispielsätze für "diesem" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Zu diesem Zweck

For that purpose:

zu diesem Zweck

for these purposes

An diesem Bügel.

You know that part?

zu diesem Zeitpunkt

at that time

Genug von diesem Rauch.

Enough smoke, Aca.

Zurück zu diesem Bild.

Nobody, literally nobody.

Wir sind auf diesem Weg.

We are on the right track.

So auch in diesem Fall.

That is also the case here.

Danke diesem Arzt für mich.

Thank that doctor for me.

Hör mit diesem Quatsch auf!

Stop being silly!

Wer ist bei diesem Ereignis?

Who's at the event?

Erzähl uns von diesem Mann.

Tell us of that man.

Ich empfehle ihn diesem Haus.

I recommend it to the House.

Komm aus diesem Scheiß- Pool!

Get out of the goddamn pool!

Sie lügen in diesem Punkt!

You are lying in that respect!

Auf diesem Gebiet arbeite ich.

And that's where I work.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"diesem" Englisch Übersetzung

dies

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "dies":

Beispielsätze

Beispielsätze für "diesem" auf Englisch

Ähnliche Wörter