"Blabla" Englisch Übersetzung

DE

"Blabla" auf Englisch

volume_up
blabla {Interj.}

DE Blabla
volume_up
{Neutrum}

  1. Slang
  2. Umgangssprache

1. Slang

Blabla (auch: leeres Geschwätz)
volume_up
gas {Subst.} [umg.] (idle talk)
Blabla (auch: Quatsch)
volume_up
malarkey {Subst.} [umg.]

2. Umgangssprache

Blabla (auch: Humbug, Geschwafel, Quatsch)
volume_up
blah {Subst.} [umg.]
Etwas, das wir als Ziel oder Priorität verstehen können, und keine Agenda für Tagungen, die, wie ich fürchte, zudem nicht über das übliche Blabla hinausgehen werden.
Something that we can understand as being an objective or a priority and not simply a agenda of meetings that, I fear, will be no different from the usual blah-blah we always hear.
Blabla (auch: Geschwafel)
volume_up
piffle {Subst.} [umg.] (empty talk)
Blabla
volume_up
blah-blah {Subst.} [umg.]
Etwas, das wir als Ziel oder Priorität verstehen können, und keine Agenda für Tagungen, die, wie ich fürchte, zudem nicht über das übliche Blabla hinausgehen werden.
Something that we can understand as being an objective or a priority and not simply a agenda of meetings that, I fear, will be no different from the usual blah-blah we always hear.

Synonyme (Deutsch) für "Blabla":

Blabla

Beispielsätze für "Blabla" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAlso nichts von diesem Blabla, dass man jeden in die Kabine lässt, die er gerne hätte.
So none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.
GermanIch bin überaus überrascht von der Antwort des Kommissars, die ich nur als Blabla charakterisieren kann.
I am extremely surprised by the Commissioner's response and I can only characterize it as gobbledygook.
GermanMan kann auch nicht sofort den " Sicherheitsausgang " aus den Reformen oder zuweilen aus dem institutionellen Blabla suchen.
Neither can we expect immediately, so to speak, an easy outcome of the reforms, which are sometimes just institutional hot air.