Deutsch-Englisch Übersetzung für "Beschäftigungsförderung"

Beschäftigungsförderung {f} (auch: Arbeitsförderung, Förderung der Beschäftigung)

Gemeinschaftliche Anreizmaßnahmen zur Beschäftigungsförderung

Drittens ist die Schaffung von Zentren für Beschäftigungsförderung abzuschließen.

Die gemeinsame Währung bietet die Voraussetzungen für die Beschäftigungsförderung.

Eine letzte Bemerkung zur Mittelzuteilung für die Prioritäten bei den Anreizen zur Beschäftigungsförderung.

Natürlich ist für die Beschäftigungsförderung das Programm der Strukturfonds mit das gewichtigste Instrument.

Welchen Erfolg hätte eine Politik der Beschäftigungsförderung, die nicht einhergeht mit einem wirklichen Willen zur Kommunikation?

Selbstverständlich gibt es zahlreiche Maßnahmen, welche die Mitgliedstaaten zur Beschäftigungsförderung anwenden können und de facto auch anwenden.

Sie war auch besser, weil sie die Beschäftigungsförderung als einen bei der Auswahl der vorgelegten Projekte zu berücksichtigenden Faktor definierte.

In dem heute behandelten Bericht geht es um die Umsetzung von Artikel 129 des Vertrags von Amsterdam in Bezug auf Anreizmaßnahmen zur Beschäftigungsförderung.

Die erste der acht gemeinsamen Aktionen, der acht großen Herausforderungen, bezog sich auf den Punkt Beschäftigungsförderung, auch wenn es der Erwägungsgrund V im Bericht war.

Es gilt unbedingt, die Gesamtdynamik dieser Politik aufrechtzuerhalten und dazu gleichzeitig die für die Beschäftigungsförderung erforderlichen Strukturmaßnahmen zu entwickeln.

Abschließend wurden in den Bericht einige Absätze zur Präferenz der Flexibilität des Arbeitsmarkts vor den Beihilfen zur Beschäftigungsförderung eingefügt.

Diese Kernidee führt konsequenterweise zu einem politischen Ansatz, der sagt: Wirtschaftsreform, soziale Teilhabe, sozialer Zusammenhalt und Beschäftigungsförderung gehören zueinander.

Wir fordern Konzepte zur Beschäftigungsförderung, zur Stärkung der sozialen Kohäsion und zum Schutz der Umwelt, und dies sind Ziele, denen wir alle zustimmen können.

Nicht nur, dass er seine Zusagen gegenüber Cockerill bricht - Weiterentwicklung der technologischen Innovation, Erneuerung der Ausrüstungen, Beschäftigungsförderung -, Arcelor droht auch.

Die wichtige Rolle der Bildung sowie der Berufsaus- und -weiterbildung auf allen Ebenen für die Beschäftigungsförderung, namentlich auf lange Sicht, wird in zunehmendem Maße anerkannt.