Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufrecht"

"aufrecht" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-30 von 164

aufrecht

aufrecht

upstanding {Adj.}

aufrecht (auch: erigiert)

erect

aufrecht (auch: aufrechtstehend, senkrecht, rechtschaffen)

upright

An einem guten Tag ist er ungefähr eins neunundfünfzig, ganz aufrecht und in Cowboystiefeln.

He's about five-foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.

Sobald sie aufrecht stehen konnten, wurden sie größer und komplexer.

Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape.

Sie sind komisch, sie laufen aufrecht und sind natürlich fleißig.

They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.

Und wir Menschen laufen erst seit 200 tausend Jahren aufrecht.

And we humans have been walking upright for only 200 thousand years.

Und außerdem sind sie in der Lage, über lange Strecken aufrecht zu gehen.

What's more, they are able to walk upright for long distances.

aufrecht

uprightly

aufrecht {Adjektiv}

aufrecht {Adj.} (auch: heterosexuell, unverfälscht, direkt)

straight {Adj.}

Ein Segelboot, das breiter, aber nicht tiefer wird, wird kaum weiter aufrecht schwimmen.

A ship that gets wider, but not deeper, can hardly keep up straight.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "aufrecht":

Beispielsätze

Beispielsätze für "aufrecht" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

aufrecht erhalten

to sustain

aufrecht gehalten

buoyed

Das ist die aufrechte Position.

And that's in the up position.

Ich halte diese Kritik aufrecht.

I still maintain that criticism.

Herr Duff, halten Sie Ihren Antrag aufrecht?

Mr Duff, do you uphold your request?

Deswegen müssen wir den Druck aufrecht erhalten!

That is why we have to keep up the pressure!

Sie muss aufrecht erhalten und entwickelt werden.

It must be maintained and developed.

Zwei wichtige Ziele müssen aufrecht erhalten werden.

Two key objectives must be retained.

Aber es ist schwer, den Optimismus aufrecht zu erhalten.

It is difficult to sustain optimism, however.

Eine Demokratie konnte friedlich aufrecht erhalten werden.

A democracy could be upheld peacefully.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"aufrecht" Englisch Übersetzung

aufrecht

aufrecht {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "aufrecht":

Beispielsätze

Beispielsätze für "aufrecht" auf Englisch

Ähnliche Wörter