Deutsch-Englisch Übersetzung für "auflisten"

"auflisten" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 221

auflisten {Verb}

auflisten [listete auf|aufgelistet] {Vb.} (auch: listen, verzeichnen, aufschreiben, aufzählen)

to list {Vb.}

Ich kann das hier nur kurz auflisten und bitte dafür um Verständnis.

I can only list the instances, for which I apologize.

Ich möchte die Bereiche der Übereinstimmung wie folgt auflisten.

I would list the areas of agreement as follows.

Als Ergebnis des Vermittlungsverfahrens muß jeder Mitgliedstaat die öffentlich zu übertragenden Sportereignisse auflisten.

As a result of conciliation each Member State has to list the sporting events which must be transmitted publicly.

Ich werde einfach ein paar davon auflisten.

I'm just going to list some of them.

Man kann auflisten, was man an der Person nicht mag, aber dann wischt man es beiseite und konzentriert sich darauf, was man tut.

You can list what you don't like about them, but then you sweep that aside and focus on what you do.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "auflisten":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auflisten" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

den Bestand auflisten

to itemize the stock

Hier ist auch Singapur aufgelistet.

They have here Singapore.

Die Defizite hat Joost ja aufgelistet.

Joost has already listed the deficits.

Eine Reihe dieser Zielsetzungen wurde aufgelistet.

Some of these objectives have been listed.

Es geht Ihnen hier eine detaillierte Auflistung zu.

You will be getting a detailed listing of these.

Ich musste Gründe auflisten, um am Leben zu bleiben.

I had to make lists of reasons to stay alive.

Wir haben im Grünbuch viele dieser Fälle aufgelistet.

Many of these cases are listed in our Green Paper.

Wir haben für Sie bekannte Programme unten aufgelistet.

However, we've listed some well-known programs below.

Wählen Sie hier die gewünschte Schraffur aus der Auflistung.

Select the desired hatching type from this list.

Hier erhalten Sie eine Auflistung der Bedeutungen eines Wortes.

The different meanings for a word are listed here.

Da werden einzelne Organisationen aufgelistet und andere nicht.

It lists some organisations but not others.

Neben diesem Foto sind die Fakten seine Lebens aufgelistet.

Beside that photograph there is the information about his life.

Ich möchte die Bereiche der Übereinstimmung wie folgt auflisten.

I would list the areas of agreement as follows.

Hier werden die Änderungen aufgelistet.

A list of all recorded changes made to the document appears here.

In diesem Feld sind die bereits existierenden Vorlagen aufgelistet.

Existing Styles are listed in this field.

Einige der nützlichsten Operatoren werden nachfolgend aufgelistet.

Some of the most useful operators are listed below.

* Diese Beispiele stellen keine vollständige Auflistung dar.

* Please note that these examples are not limited to the following.

Ich kann das hier nur kurz auflisten und bitte dafür um Verständnis.

I can only list the instances, for which I apologize.

Hier werden die gefundenen sinnverwandten Begriffe aufgelistet.

Alternatively, select the word directly from the Synonym list field.

Hier sind alle erstellten Indizes der gewählten Tabelle aufgelistet.

The defined indexes of the selected table are listed here.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"auflisten" Englisch Übersetzung

auflisten {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "auflisten":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auflisten" auf Englisch

Ähnliche Wörter