Deutsch-Englisch Übersetzung für "Analphabetismus"

"Analphabetismus" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Analphabetismus {Substantiv}

Analphabetismus {m} (auch: Analphabetentum)

illiteracy

Der Analphabetismus ging zurück, von der Hälfte auf unter ein Viertel der Weltbevölkerung.

And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.

Außerdem herrscht, so glaube ich, sehr viel religiöser Analphabetismus.

There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around.

Indessen ist der Analphabetismus in vielen Gebieten der Welt noch immer hoch.

Despite such access, however, illiteracy continues to remain high in many areas of the world.

Ich bin besorgt über das, was diese Art des Analphabetismus bei Wahlen bewirkt.

Well then, I am concerned by what happens as a result of this kind of illiteracy during elections.

Eine Bekämpfung des Analphabetismus erfordert auch die Bekämpfung der Not

If we are to combat illiteracy, we must also combat poverty.

Beispielsätze

Beispielsätze für "Analphabetismus" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die Analphabetenrate muß verbessert werden, insbesondere vor dem Hintergrund der Wahlen, bei denen der Analphabetismus ein großes Problem darstellte.

Literacy rates need to be improved, especially in the context of the elections where literacy was a huge problem.

Ferner müssen wir daran denken, dass, wie die Berichterstatterin sagte, der funktionale Analphabetismus in der europäischen Bevölkerung bei 10 bis 20 % liegt.

Furthermore, we must remember that, as she herself has said, between 10 and 20 % of the European population is functionally illiterate.

Deshalb habe ich einen besonderen Schwerpunkt auf die Beseitigung des Analphabetismus gelegt – und zwar im Sinne der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen bis 2015.

We cannot, of course, impose them; rather, we need to offer firm support and the possibility of supporting measures.

Um nur das Beispiel Frankreichs zu nehmen: Hier ist der Analphabetismus im Anstieg begriffen, die Fähigkeit, richtig zu sprechen und einfache Rechenoperationen auszuführen, sinkt.

We quite obviously want education and training systems to benefit from Information and Communication Technologies and, in short, from everything implied by the European Learning Programme.

Gleichzeitig müssen wir feststellen, dass sie ebenso wie die Kinder ganz besonders unter Krankheit, Armut, Analphabetismus und Kriegen leiden.

In the same way, we believe that the consolidation of democracy and of the rule of law, as well as respect for human rights and fundamental freedoms, are objectives that we should strive to achieve.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Analphabetismus" Englisch Übersetzung

Analphabetismus {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Analphabetismus" auf Englisch

Ähnliche Wörter