Deutsch-Englisch Übersetzung für "am Ort"

 

"am Ort" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 84

am Ort

am Ort (auch: Lokomotive, Lok)

Preis am Ort

price loco

am Ort (auch: Helfer vor Ort)

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "am Ort" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Das kann man am besten vor Ort.

That is best done locally.

AUGUST 2012 AM SELBEN ORT (SIAM PARAGON, BANGKOK) STATT.

PLEASE CONSULT THE PROGRAMME (SEE FOLLOWING LINK).

Wir müssen den Druck am richtigen Ort aufsetze.

And put the pressure where the pressure needs to be put.

Ich habe ihn am Ort der Festnahme in Chicago fotografiert.

I photographed him at the scene of arrest in Chicago.

Sie ist direkt am vorgeschriebenen Ort anzukleben.

The sticker must be affixed directly on the prescribed place.

Unternehmen werden am Ort ihrer Wertschöpfung besteuert, d.h.

Companies pay tax at their place of value creation, i.e.

Drei ausgestorbene Spezies am gleichen Ort, zur gleichen Zeit.

Three extinct species, same place, same time.

Meine Helena sucht das Dunkle am einzig hellen Ort in Troja.

Dear Helen, she looks for shadows in the one bright place in Troy.

Es ist schwer, im August am richtigen Ort zu sein, um Haie zu finden.

You can only rarely be in the right place to find sharks into August.

Der andere Ort, der sehr am Städtebau interessiert war, ist Singapur.

The other place that's very interested in city building is Singapore.

Deshalb arbeiten sie am kältesten Ort der Erde in einer Tiefkühltruhe.

So, in the coldest place on Earth, they work inside a refrigerator.

am Firmensitz oder am Ort der wirtschaftlichen Aktivitäten.

where the company is based or where it conducts its business activities.

Ich habe ihn am Ort des Verbrechens fotografiert, am Snake River in Idaho.

I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho.

Aber es muß auf die richtige Art und Weise und am richtigen Ort geschehen.

However, it must be done in a proper way and in the proper place.

Und im Moment arbeiten wir am Sauerstoff – Vor-Ort-Sauerstoffversorgung.

And currently we're working on oxygen -- oxygen delivery on-site.

Diese Ressource muß so nahe als möglich am Ort des Verbrauchs verwaltet werden.

This resource must be managed as close as possible to the point of consumption.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Englisch-Deutsch Wörterbuch.