Forum
Professionelle Übersetzung
Langenscheidt Shop
Lexiophiles
Tools & Plugins
Tägliche Englisch-Lektion
Reisen
Wörterbuch Vokabeltrainer Übersetzung
 
Englisch<>Türkisch
bab.la Phrasen > Wissenschaftliches Schreiben > Abkürzungen

bab.la Phrasen: Wissenschaftliches Schreiben | Abkürzungen (Deutsch-Türkisch)

Inhaltsverzeichnis | Einführung | Hauptteil | Statistik | Grafiken, Bilder und Diagramme | Schluss | Zitieren | Abkürzungen
Deutsch (ändern) Türkisch (ändern) Beschreibung

Abkürzungen : Wissenschaftliche Abkürzungen

Ah. (Anhang)
ekAnhang wesentlicher Unterlagen zu einer Arbeit
ugf. (ungefähr)
tahmini/ yaklaşıkVerwendet bei unbekannter Menge
ca. (circa)
aşağı yukarı/ takribiSchätzung einer Mengenangabe
K. (Kapitel)
Bölüm/ üniteAbgeschlossener Abschnitt einer Arbeit
Spalte
kol. (kolon)/ sütunVertikaler Bestandteil einer Tabelle
bearb. (bearbeitet von)
tarafından düzeltildiVerwendet bei Änderung einer Arbeit durch eine dritte Person
z.B. (zum Beispiel)
ör./örn. (örneğin)Nennung eines Beispiels
usw. (und so weiter)
vb./ vs. (ve böyle/ vesaire)Aufzählung einer endlosen Liste
Abb. (Abbildung)
fig. (figür)Grafische Darstellung als Beitrag zu einer Arbeit
d.h. (das heißt)
yaniEntwicklung einer Idee
N.B. (nota bene)
d.e. (dikkat edilecek)Anweisung einer Person, besonderes Augenmerk auf eine bestimmte Angelegenheit zu legen
S. (Seite)
s. (sayfa)Jede einzelne Seite einer Arbeit
S. (Seiten)
sayfalarEine Reihe von Seiten einer Arbeit
hg. (herausgegeben von)
yay. (yayımlandı)Benennung des Herausgebers einer Arbeit
geä. (geändert)
düz. (düzeltildi/ düzeltme)Geringfügige Änderung einer Arbeit durch eine dritte Person, um so die Arbeit noch relevanter für das derzeitige Publikum zu machen
Nachdr. (Nachdruck)
kop. (kopyalandı/ tekrar basım)Kein Original, sondern direkter Abdruck
übersetzt von
çev./ terc. (çevrildi/tercüme)Verwendet bei Übersetzung einer Arbeit in eine andere Sprache
Jg. (Jahrgang)
böl. (bölüm)Beschreibung eines bestimmten Jahrgangs
Bist Du immer noch unsicher wegen Deiner Bewerbung? Dann empfehlen wir Dir unsere professionelle Übersetzung von zertifizierten Übersetzern. Das Übersetzungsbüro ist günstiger als Du denkst. Alternativ kannst Du in unseren Wörterbüchern suchen und Deine eigene Übersetzung vorschlagen. Aktuelle Nutzerbeiträge: laufen, umfirmieren, ein neues Image geben, Die Abenteuer von Tim und Struppi, passierschein